English
Международное сотрудничество университета направлено на расширение и развитие научно-образовательных связей с международными организациями и зарубежными вузами-партнерами, имея этом в качестве основной цели укрепление позиций и авторитета российской лингвистической школы за рубежом, приобщение к передовому опыту лингвистического образования в иностранных вузах, содействие формированию единого европейского гуманитарно-образовательного пространства в соответствии с положениями Болонской декларации.
Динамичное развитие международных контактов, академического сотрудничества с зарубежными партнерами способствует качественной подготовке высококвалифицированных специалистов.
МГЛУ принимает активное участие в целом ряде научно-образовательных проектов и программ по линии ЮНЕСКО, Совета Европы, Европейского центра современных языков, в деятельности Международной ассоциации университетов, Международной федерации преподавателей современных языков, Европейской ассоциации университетов, Международной федерации переводчиков, Международной федерации преподавателей французского языка, международных ассоциаций преподавателей немецкого и испанского языков, и профильных национальных организаций.
Ректор университета академик РАО, профессор И.И Халеева является национальным координатором сотрудничества Российской Федерации с Советом Европы по лингвистическому образованию и языковой политике, президентом проекта ЮНЕСКО «Лингвауни», представителем Российской Федерации в Европейском центре современных языков, входит в руководство целого ряда профильных университетских, международных ассоциаций и федераций преподавателей, переводчиков и учебных заведений.
Важным направлением международной деятельности МГЛУ является поддержание, укрепление и расширение связей с зарубежными вузами-партнерами. В настоящее время университет сотрудничает с 78 вузами из 35 стран мира, признающими МГЛУ и его лингвистическую школу. Основным содержанием такого сотрудничества является учебно-методическая работа, совместные научные исследования, конференции и семинары, обмены студентами, аспирантами и преподавателями. Ежегодно более 300 студентов и преподавателей МГЛУ стажируются в университетах стран Европы, Азии, Африки и Америки. Такое же количество иностранных студентов и преподавателей проходят стажировку в университете в рамках межвузовских соглашений.
Серьезной базой для дальнейшего развития сотрудничества с китайскими вузами и повышения качества изучения китайского языка и культуры является подписанное 23 марта 2010 г. Соглашение между Главным управлением Институтов Конфуция в Китае и Московским государственным лингвистическим университетом о создании Института Конфуция при Московском государственном лингвистическом университете России.
Подготовку специалистов для зарубежных стран осуществляют факультет по обучению иностранных граждан, кафедра русского языка как иностранного управления международного сотрудничества. География партнерских связей постоянно расширяется.
Особое внимание в международной деятельности университет придает развитию сотрудничества в рамках СНГ. По различным программам в МГЛУ обучаются представители всех стран Содружества. В университете созданы и активно функционируют Центры языков и культур государств-участников СНГ. На ряде факультетов введено обучение восьми языкам стран СНГ (азербайджанский, армянский, казахский, киргизский, молдавский, таджикский, узбекский и украинский). В связи с этим примечательным событием явилось Решение Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 30.11.2000 г. о придании МГЛУ статуса Базовой организации по языкам и культуре государств – участников СНГ. В ходе реализации Инновационной образовательной программы «Лингвапарк» (2007-2008 гг.) в университете образован Международный институт языков СНГ.
Еще одним направлением международного сотрудничества университета является работа по развитию в МГЛУ сети культурно-языковых центров в тесном взаимодействии с зарубежными вузами-партнерами и иностранными дипломатическими представительствами в России, что позволяет студентам глубже знакомиться с культурой и традициями изучаемых стран, а также совершенствовать языковую подготовку. В настоящее время созданы и эффективно функционируют следующие центры языков и культур.
Центр японского языка и культуры («ГЭНГО») создан по решению Ученого совета МГЛУ и при содействии посольства Японии в России и Общества «Россия — Япония».
Центр иберо-американских программ был создан в 1991 г. Сотрудничает с испанскими университетами: Гранадским, Мадридским (Комплутенсе), Аликантским и Вальядолидским. Поддерживает культурные связи с посольствами Испании и стран Латинской Америки в Москве, а также другими испанскими и латиноамериканскими организациями и учреждениями. Проводит мероприятия Ассоциации испанистов России.
Австрийская библиотека существует в Москве с 27 марта 1993 года. Тогда библиотека располагалась в здании ИМЛИ РАН. С марта 2000 года Австрийская библиотека находится в здании МГЛУ.
Центр нидерландского языка и культуры основан в 1994 году. Идея Центра была воплощена в жизнь объединенными усилиями преподавателей МГЛУ и Высшей школы переводчиков Маастрихта.
В 1995 году по инициативе преподавателей нидерландского языка при финансовой поддержке Нидерландского языкового союза и при содействии отделов культуры Посольств Нидерландов и Бельгии была создана Российская ассоциация нидерландистов.
В 1999 году создан Центр немецкого языка и культуры.
Центр итальянского языка и культуры образован в 1999 году по инициативе кафедры итальянского языка переводческого факультета при финансовой поддержке выпускников итальянского отделения разных лет. Центр оснащен современными техническими средствами и располагает собственной библиотекой, видеотекой и фильмотекой.
В 2000 году при участии Гранадского университета (Испания) с целью оказания помощи студентам МГЛУ, изучающим испанский язык, в освоении языка, искусства, культуры и истории Испании был создан Центр испанского языка и культуры.
Международный центр франкофонных исследований образован в 2002 году при содействии Посольства Франции в Москве. Центр сотрудничает с Посольством Франции в Москве, Французским культурным центром в Москве, Международным центром педагогических исследований, Международной федерацией преподавателей французского языка.
В 2003 году в Московском государственном лингвистическом университете был открыт Центр по изучению языков, культур и образования Канады.
В ноябре 2005 года при МГЛУ был создан Информационный Центр по вопросам международной безопасности.
Центр английского языка и культуры был образован в 2006 году по решению Ученого совета университета. Центр организует лекции для студентов по вопросам фразеологии, практической и теоретической грамматики, культуре английской речи в различных сферах.
В апреле 2007 года при переводческом факультете МГЛУ создан Центр турецкого языка и культуры
Центр языка и культуры Ирана образован в 2010 году по инициативе МГЛУ и при личной поддержке посла Ирана в Российской федерации.
В течение 2001 - 2010 годов при активной поддержке посольств Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Казахстан, Киргизской Республики,Украины Республики Молдова, их ведущих университетов и диаспор были открыты шесть центров языков и культур государств-участников СНГ:
♦ Центр азербайджанского языка и культуры;
♦ Центр армянского языка и культуры;
♦ Центр казахского языка и культуры;
♦ Центр киргизского языка и культуры;
♦ Центр украинского языка и культуры;
♦ Центр языка и культуры Республики Молдова
Международное сотрудничество