2012 год

♣ 12 апреля профессор из США Роберт Зенкинс прочитал лекцию о влиянии культуры коренных американцев и переселенцев разных периодов истории на формирование американского характера. Лектор представил широкую панораму исторических периодов развития американской культуры, которая в разные времена подвергалась влиянию со стороны других культур. Профессор смог осветить эту тему с антропологической, социологической и психологической точек зрения.

♣  6 апреля в актовом зале МГЛУ состоялся вечер Британской культуры, в котором приняли участие более 40 студентов из переводческого факультета, факультета немецкого языка и ГПН. Так же в вечере приняли участие приглашенные студенты из Великобритании, изучающие русский язык в Москве. Программа была посвящена истории и культуре Великобритании и состояла из 18 сцен, акцентирующих внимание на самых ярких моментах истории и аспектах культуры Великобритании. Значительную роль в вечере играли мультимедийные средства, широко использовались фрагменты и музыка из различных фильмов.

♣ 27 марта прошла лекция профессора Лиан Тайлер на тему «Изменения в лексике современного разговорного языка».

♣ 15 марта профессор британского университета Ланкастер и ассоциативный член института психологии РАН Р.Смит вместе со студентами попытался ответить на вопрос «Существует ли такой концепт, как «британский характер»? 

♣ 6 марта профессор кафедры перевода МГЛУ Литвинова М.Д прочла лекцию о современном положении и роли шекспироведения в современном мире. Лектор охарактеризовала основные направления научных исследований в отношении к творчеству Шекспира и его авторству.

                                                                2011 год

♣ 24 октября прошла лекция профессора Вайн Риммера на тему "Активное применение грамматики: исследование роли грамматики при овладении вторым языком". Основной упор лекции был сделан на тенденциях современного использования грамматических форм и конструкций, а также на типичных ошибках русскоговорящих студентов. Тема данной лекции была хорошо знакома студентам и явилась для них отличным повторением. Особенно показались интересными различия в английском языке между устной и письменной формами речи.

♣  В текущем учебном году Центр английского языка и культур начал свою деятельность с выступления профессора Ноттингемского университета Рональда Картера. Р. Картер – ученый с мировым именем, он является автором современных грамматик английского языка, а также успешно разрабатывает вопросы, связанные с особенностями современной английской речи в ее устном варианте. Особенно были интересны представленные на экране таблицы. Таблицы сопровождались многочисленными и чрезвычайно интересными примерами, содержащими наиболее употребительные в современном английском языке слова. На лекции присутствовали профессора и преподаватели всех подразделений университета. Лекция прошла с большим успехом.
   В октябре и ноябре 2011 года предполагается проведение традиционных семинаров для студентов 1 курса ФГПН с привлечением специалистов из издательства Macmillan. На лекциях будут рассмотрены вопросы, связанные с возможностями использования словарей студентами в учебном процессе, а также новейшие тенденции в области лексикографии. Часть лекций будет посвящена вопросам влияния чтения художественной литературы на русском и иностранном языке на успешность учебного процесса. Будет также организована продажа книг (словарей, методических пособий и художественной литературы) по сниженным ценам для студентов и преподавателей.

♣ 27 мая в актовом зале МГЛУ состоялось  мероприятие, посвященное американской культуре, в котором приняли участие студенты факультета ГПН, а также граждане США - слушатели курсов русского языка при МГЛУ.

♣ 30 апреля на кафедре стилистики английского языка факультета ГПН состоялась научная конференция в рамках ежегодно проводящихся «Гальперинских чтений». На конференции, в которой также приняли участие профессора других подразделений МГЛУ (институт экономики и права, кафедра лексикологии, кафедра языкознания) были заслушены доклады по актуальным проблемам стилистики английского языка.

♣  8 апреля в рамках центра состоялась еще одна встреча. На этот раз к нам приехал профессор университета Ланкастер (Великобритания) Роджер Смит с лекцией о ценностях англичан. Данная тема оказалась особенно полезной для наших студентов, которые стремятся узнать как можно больше об укладе жизни и образе мыслей британского народа.  


♣  18 марта центр посетил  исполнительный директор курсов английского языка в Москве Роберт Дженски. Он провел лекцию, посвященную различиям в восприятии культурных концептов в южных и северных регионах США. 
 

♣  15 марта нас посетила работник посольства США в Москве Наоми Феллоус. В ходе своего выступления она раскрыла идею роли женщин в рабочем процессе. Ее лекция разожгла жаркую дискуссию между студентами на тему равноправия  в трудоустройстве.
 

♣  11 марта в центр приехала профессор отделения английского языка университета Турку (Финляндия) Пави Петила с лекцией о болонском процессе. Данная тема особенно актуальна для студентов старших курсов, которые хотят поехать учиться по обмену в Европу.

♣  4 марта в центр любезно согласился придти советский и российский переводчик, долгое время работавший с М.С. Горбачевым и Э.А. Шеварднадзе; политический аналитик Павел Русланович Палажченко. В ходе своей лекции он рассказал студентам о контрастивном анализе русско-английских словосочетаний в устном и письменном переводе.