Кафедра второго иностранного языка

КОНТАКТЫ

Телефон: 8-499-245-33-20.

Заведующая кафедрой

кандидат филологических наук, профессор

Волина Светлана Александровна.

   Кафедра существует с конца сороковых годов XX века. Преподаватели кафедры ведут занятия по английскому, испанскому, немецкому и французскому языкам как вторым иностранным языкам на факультете гуманитарных и прикладных наук (ГПН), на факультете немецкого языка (ФНЯ) и факультете французского языка (ФФЯ) по форме очного обучения. Кафедра обеспечивает учебный процесс по второму иностранному языку, кроме лингвистов-преподавателей, а также на таких отделениях, как прикладная лингвистика, психология, педагогика-психология (ГПН) и теология (ФНЯ).

Обучение вторым иностранным языкам ведётся в соответствии с разработанными кафедрой программами (по всем четырём языкам):

♦ Практический курс 2-го иностранного языка
   (для специальности «Лингвист. Преподаватель»);
♦ Практикум по культуре речевого общения 2-го иностранного языка
   (для специальности «Лингвист. Преподаватель»);
♦ Профессионально ориентированный перевод
   (для специальности «Лингвист. Преподаватель»);
♦ Основы теории второго иностранного языка
   (для специальности «Лингвист. Преподаватель»);
♦ Практический курс 2-го иностранного языка (для специальности «Прикладная лингвистика»);
♦ Практический курс 2-го иностранного языка (для специальности «Психология»);
♦ Профессионально ориентированный перевод (для специальности «Психология»);
♦ Профессиональная коммуникация (для специальности «Психология»);
♦ Практический курс 2-го иностранного языка (для специальности «Педагог-психолог»);
♦ Профессионально ориентированный перевод (для специальности «Педагог-психолог»);
♦ Профессиональная коммуникация (для специальности «Педагог-психолог»);
♦ Практический курс 2-го иностранного языка (для специальности «Теология»);
♦ Профессионально ориентированный перевод (для специальности «Теология»);
♦ Профессиональная коммуникация (для специальности «Теология»).

А также:

♦ Практический курс 2-го иностранного языка (для специальности «Лингвист. Преподаватель») — бакалавр;
♦ Практикум по культуре речевого общения 2-го иностранного языка (для специальности «Лингвист. Преподаватель») — бакалавр;
♦ Практикум по культуре речевого общения 2-го иностранного языка (для специальности «Лингвист. Преподаватель») магистр.

Обучение вторым языкам начинается со студентами 3-го семестра, не обладающими знаниями второго иностранного языка (с «нуля»), продолжается восемь семестров и заканчивается государственной аттестацией по второму иностранному языку в форме Государственного экзамена (письменного и устного).

На кафедре создан ряд учебников и учебных пособий, которые используются в учебном процессе не только в МГЛУ, но и в других вузах:

♦ Учебник немецкого языка «Zeit für Deutsch», авторы С. А. Волина, Г. Б. Воронина, Л. М. Карпова (автор идеи и руководитель проекта С. А. Волина);
♦ Учебник французского языка, авторы В. А. Горина, А. С. Соколова и др. (руководитель проекта В. А. Горина);
♦ Учебник английского языка, авторы М. К. Керимзаде, О. В. Попова (руководитель проекта М. К. Керимзаде).

Выпускники МГЛУ, успешно закончившие обучение, работают с двумя иностранными языками, в том числе и на кафедре 2-го иностранного языка.

При кафедре более 15 лет существуют курсы 2-го иностранного языка (на компенсационной основе), ведущие обучение по программам кафедры для студентов МГЛУ. Это, как правило, студенты очно-заочной и заочной формы обучения, желающие изучать второй иностранный язык, а также студенты очной формы обучения, желающие изучать третий иностранный язык. По завершении программы курсов студенты получают сертификат и право допуска к Государственной аттестации.

Помимо учебной работы преподаватели кафедры проводят со студентами культурные мероприятия (вечера на иностранных языках, конкурсы на лингвострановедческую тематику и др.)