Кафедра готовит аспирантов очного и заочного обучения. Выпускники аспирантуры защищают кандидатские диссертации по специальности 10.01.03. — литература народов стран зарубежья (западноевропейская литература), посвященные проблемам взаимодействия и синтеза литературных жанров (лирических, драматических и романных), интертекстуальности, формам художественной объективации, анализу творчества выдающихся представителей современной зарубежной литературы.

В рамках научно-исследовательской работы кафедры («Методология литературоведения и концепция лекционных курсов») разрабатываются вопросы: интра- и интертекстуального взаимодействия мифологических и исторических сюжетов в реальности художественного текста, бахтинологии, «диалогической поэтики», теории и истории литературы (проф. Бондарев А. П.); генезиса и истории массовой беллетристики в русской и зарубежной литературе (проф. Жаринов Е. В.);эволюции лирических форм в жанровой системе английской литературы (проф. Ганин В. Н.); взаимосвязи литературы и лингвистики в истории иберо-романской филологии (проф. Сапрыкина О. А.); стадиального развития древнерусской литературы (проф. Ужанков А. Н.).

Тематика дипломных и курсовых работ включает наиболее актуальные проблемы западноевропейской литературы Средних веков, Возрождения, барокко, классицизма, Просвещения, сентиментализма и руссоизма, романтизма, реализма, натурализма, эстетизма, символизма, модернизма, экзистенциализма и постмодернизма.

На кафедре созданы учебники и учебные пособия: профессора Штейна А. Л. «История испанской литературы» и «История американской литературы»; учебные пособия профессора Бондарева А. П. «Эпос. Лирика. Драма: Французская литература Средних веков, Возрождения и классицизма»; «Пособие по французской литературе эпохи Просвещения и романтизма»; «Мифология. История. Человек: Литература Великобритании и США»; научная монография профессора Жаринова Е. В. «Историко-литературные корни массовой беллетристики»; научная монография профессора Ганина В. Н. «Поэтика пасторали».

Подготовлены учебные программы по курсам: «Литература Испании» (проф. Балжи А. Б.), «Литература Франции»; «Литература Великобритании и США»; «История зарубежной литературы»; «Основы теории литературы»; «Теория и история зарубежной литературы» (проф. Бондарев А. П.), «Литература Португалии» (проф. Сапрыкина О. А.), «История немецкоязычной литературы»; «История мировой литературы и искусства» (доц. Роганова И. С.), «История русской литературы XI — начала XX века»; «Теория и история отечественной литературы» (проф. Ужанков А. Н.) и др.

Кафедра литературы сотрудничает с зарубежными кафедрами:
♦ русской литературы Ереванского государственного лингвистического университета по вопросам изучения и методики преподавания русской классической литературы;
♦ русской и зарубежной литературы филологического факультета Казахского национального университета имени Аль-Фараби по актуальным проблемам теории и истории русской и зарубежной литературы;
♦ русской и мировой литературы Казахского национального педагогического университета имени Абая по вопросам преемственности классического наследия русской и мировой литературы;
♦ русской и зарубежной литературы Национального педагогического университета имени М. П. Драгоманова по проблемам теории литературы;
♦ литературы Нового Болгарского университета по вопросам, связанным с руководством докторской диссертацией, посвященной анализу истории переводов произведений Н. В. Гоголя на болгарский язык, а также кандидатской диссертацией по проблемам становления и развития итальянской средневековой и ренессансной новеллистической прозы.

Преподаватели кафедры литературы проходили стажировку: в университете Северная Айова США; в Гарвардском университете США; в университете Фрайбурга; в Оксфордском университете; на кафедре зарубежной литературы МГУ им. М. В. Ломоносова; в университете Стендаль-Гренобль III; принимают активное участие в международных конференциях, работе Центров национальных языков и культур, СНО, читают публичные лекции по актуальным проблемам мировой литературы для студентов МГЛУ, ближнего и дальнего зарубежья.