Факультет заочного обучения
КОНТАКТЫ |
Адрес: Москва, Ростокинский проезд 13 Телефон деканата: Эл. почта: distance_mglu@mtu-net.ru |
Декан факультета
кандидат филологических наук, доцент
Данилова Надежда Николаевна
Факультет заочного обучения был создан в 1930 году. За 79 лет своего существования факультет выпустил свыше 15 тысяч высококвалифицированных специалистов – преподавателей иностранных языков. С 1994 года факультет готовит и переводчиков (устный и письменный перевод). Первый выпуск переводчиков в 1999 году показал, что подготовка переводчиков по заочной системе полностью себя оправдывает.
Выпускники факультета работают в различных государственных, коммерческих, частных предприятиях: это переводчики, преподаватели школ и вузов, менеджеры, сотрудники радио и телевидения и т.д.
В настоящее время подготовка специалистов осуществляется по двум специальностям высшего профессионального образования:
♦ Теория и методика преподавания иностранных языков и культур, квалификация Лингвист, преподаватель. Изучаемый язык – английский.
♦ Перевод и переводоведение, квалификация Лингвист, переводчик. Изучаемые языки – английский, немецкий, французский.
По названным специальностям готовятся специалисты со знанием одного иностранного языка. Обучение проводится как на бюджетной, так и коммерческой основе.
На факультете работают опытные преподаватели, ведущие специалисты в области заочного обучения. Это заведующая кафедрой английского языка кандидат филологических наук, доцент Богданова И.М., заведующая кафедрой немецкого и французского языков кандидат филологических наук, доцент Данилова Н.Н., доценты Авдонина В.Н., Морозова И.Г., Тадевосян Т.В., Холина И.М. и др.
Большинство преподавателей факультета – выпускники МГЛУ (бывшего МГПИИЯ им.Мориса Тореза).
На факультете существуют две формы обучения: заочная (ЗО) и обучение по программе углубленного изучения языка. Основу системы ЗО составляет сочетание самостоятельной, как устной, так и письменной, работы студентов-заочников, промежуточного и поэтапного контроля в межсессионный период и аудиторной работы на сессиях зимой и летом.
Студенты, обучающиеся по программе углубленного изучения языка, регулярно посещают занятия в вечернее время. Эта форма обучения отличается от ЗО значительно большим количеством аудиторных часов, отводимых на изучение иностранного языка, что приравнивает эту форму к очно-заочной форме обучения. Это дает возможность привлекать дополнительный материал и расширять спектр возможностей для совершенствования умений и навыков студентов, добиваясь более глубокого погружения в изучаемую проблематику. Часы, которые составляют разницу между часами ЗО и часами программы углубленного изучения языка, являются дополнительной образовательной услугой и предоставляются студентам на коммерческой основе.
Как на ЗО, так и на программе углубленного изучения языка используются учебники и пособия, подготовленные в разное время преподавателями факультета заочного обучения. Большинство из них это стабильные учебники, изданные в издательстве «Высшая школа» и имеющие гриф Министерства образования. Помимо учебников на факультете создан ряд обучающих компьютерных программ, имеется возможность общаться со студентами через интернет.
Продолжительность обучения на факультете заочного обучения – пять лет. По окончании полного курса обучения выпускнику факультета выдается Диплом государственного образца с присвоением соответствующей квалификации: Лингвист, преподаватель или Лингвист, переводчик.
На базе факультета заочного обучения можно получить второе высшее профессиональное образование по специальностям, изучаемым на факультете.
Продолжительность обучения составляет не менее 3 лет и определяется индивидуальными учебными планами. Обучение студентов, желающих получить второе высшее профессиональное образование, осуществляется только по программе углубленного изучения иностранного языка, которая по трудоемкости и содержанию приближена к очно-заочной форме обучения. Обучение платное.
