Кафедра английского языка как второго / Department of english as a second foreign language
Заведующая кафедрой
кандидат филологических наук, доцент
Шокина Ирина Михайловна.
ENGLISH
Кафедра английского языка как второго ведет обучение студентов 1-5 курсов (специальность «Перевод и переводоведение»), продолжающих и начинающих изучать английский язык как второй иностранный. Обеспечивает преподавание дисциплин практического цикла «Практический курс английского языка» (1-3 курсы), «Практикум по культуре речевого общения на английском языке» (3-5 курсы), а также курсов теоретического цикла «Основы теории английского языка».
Учебная программа по обучению английскому языку как второму предусматривает формирование тех же навыков и умений, как и программа по первому иностранному языку, поэтому на государственных испытаниях студентам предъявляются такие же требования к уровню владения навыками и умениями, необходимыми в переводческой деятельности.
На кафедре работает более 30 преподавателей, из них 1 профессор, 5 человек – кандидаты филологических наук, 11 доцентов и 2 соискателя. Научная работа кафедры направлена на исследование актуальных проблем современного английского языка. Научные интересы преподавателей сосредоточены, в соответствии со спецификой кафедры, в сфере филологических наук, переводоведения и лингводидактики. В настоящее время ряд молодых преподавателей работают над кандидатскими диссертациями. Статьи преподавателей кафедры публикуются в различных сборниках научных трудов, в том числе в сборнике «Вестник МГЛУ» под грифом ВАК РФ. Кроме того, преподаватели кафедры принимают участие в научных и методических конференциях, проводимых как в России, так и за рубежом, периодически проходят курсы повышения квалификации.
В целях обеспечения учебного процесса на кафедре ведется активная научно-методическая работа. За последние 5 лет преподавателями кафедры создано 3 программы учебных дисциплин для специалистов, программа по практическому курсу английского языка как второго для бакалавров, 2 учебника, более 30 учебно-методических пособий, которые были изданы как в МГЛУ, так и во внешних издательствах. На кафедре ведется активная работа по внедрению в учебный процесс инновационных технологий, созданию учебных пособий нового поколения.
Преподаватели кафедры разработали и опубликовали ряд учебных пособий, ориентированных на студентов, обучающихся в МГЛУ по специальностям нелингвистического профиля (культурология, регионоведение, журналистика, связи с общественностью).
Заведующая кафедрой с 2008 года - канд. филол. наук, доцент Шокина Ирина Михайловна, выпускница факультета английского языка МГПИИЯ им.М.Тореза 1987 г.