Московский иняз им. Мориса Тореза / Московский государственный лингвистический университет

Кафедра стилистики английского языка

Ирисханова КМ

Заведующая кафедрой стилистики английского языка,
канд. филол. наук, проф. Ирисханова Кира Максимовна

Кафедра стилистики была образована в 1972 г. Первым заведующим кафедрой стилистики был Александр Александрович Санкин (1919 – 1984), автор учебника по лексикологии английского языка. Затем кафедру непродолжительное время возглавляла Татьяна Михайловна Баталова. С 1985 г. кафедрой руководит выпускница факультета английского языка МГПИИЯ 1964 г. кандидат филологических наук, профессор, Лауреат Премии Правительства РФ в области образования Кира Максимовна Ирисханова.

На кафедре работал и профессор Илья Романович Гальперин, автор многочисленных научных трудов, заложивший основы современных подходов к стилистическим исследованиям. Его имя – в числе авторов уникального трехтомного Большого англо-русского словаря, который переиздавался при сохранении первоначальных принципов представления лексических единиц. Профессор, стилист, поэт, участник Великой Отечественной войны, замечательный педагог Владимир Леонидович Наер (1921 – 2010) первоначально работал на объеденной кафедре лексикологии и стилистики английского языка с 1948 года, а с 1972 года трудился на кафедре стилистики английского языка, где разработал огромное количество трудов по стилистике, в том числе совместно с И.Р. Гальпериным разработал и написал значительную часть учебника «Стилистика английского языка». Последние 25 лет своей жизни кафедре отдала и блестящий переводчик, и выдающийся методист Е.А. Цурмюль (1922 – 2002). Почти 20 лет на кафедре работала блестящий педагог В.Л. Дашевская. Профессор кафедры стилистики Н.М. Осветимская более 20 лет работала секретарем Ученого совета МГЛУ по защите кандидатских диссертаций.

Гальперин Илья Романович.pngНаер Владимир Леонидович.pngЦурмюль Екатерина Александровна.png

Гальперин Илья Романович (1905–1983)

Наер Владимир Леонидович (1921–2010)

Цурмюль Екатерина Александровна (1922-2002)


Кафедра имеет славное прошлое и значительные достижения в настоящем. Сегодня в составе кафедры 23 преподавателя: три доктора наук, 13 кандидатов наук, три профессора, восемь доцентов.

Ведущие специалисты кафедры: профессор К.М. Ирисханова, профессор Н.Д. Токарева, профессор Е.Г. Беляевская, профессор Э.В. Салыгина, профессор К.В. Голубина, профессор С.А. Андреева, профессор И.К. Сескутова.

Совместно с кафедрами фонетики, грамматики и лексикологии английского языка кафедра стилистики осуществляет подготовку дипломированных специалистов по направлению подготовки «Лингвистика», профиль «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», квалификация «Лингвист. Преподаватель». Кафедра также обеспечивает обучение магистров по направлению подготовки «Лингвистика», профиль «Лингвистика, лингводидактика и межкультурная коммуникация», формируя все необходимые компетенции. Кафедра также участвует в формировании профессиональных компетенций в рамках основных образовательных программ высшего образования «Теоретическая и прикладная лингвистика», «Теория и практика перевода жестового языка межкультурной коммуникации», а также дополнительного образования на отделении «Второе высшее образование». Также читаются курсы «Стилистика английского языка» для аспирантов по специальности 10.02.04 – «Германские языки».

Профессора и доценты кафедры осуществляют руководство аспирантами и соискателями, курсовыми и выпускными квалификационными работами студентов и магистерскими диссертациями по актуальным проблемам лингвостилистики, прагматики, анализу дискурса во всех функциональных стилях и жанрах английского языка.

На кафедре ведется серьезная научная и методическая работа. Успешно функционирует научная школа по проблемам стилистики, созданная известным ученым И.Р. Гальпериным, автором многочисленных научных публикаций и учебников. Ежегодно проводятся «Гальперинские чтения», в которых принимают участие не только преподаватели и аспиранты кафедры, но и студенты старших курсов, а также докторанты и профессора других кафедр университета.

Значительное внимание на кафедре уделяется вопросам методики преподавания иностранного языка на продвинутом этапе и новейшим тенденциям лингводидактики. Преподаватели кафедры стилистики участвовали в создании и пилотировании Европейского языкового портфеля для филологов (ЕЯП).

В 2012 г. на факультете была начата подготовка переводчиков жестового языка межкультурной коммуникации, подготовку которых в значительной степени осуществляется преподавателями кафедры стилистики английского языка. Студенты этого профиля изучают русский жестовый язык, вербальный английский язык и жестовый британский язык. На втором и третьем курсах студенты проходят стажировку в Лондонском университете. Открытие этого профиля в университете является особенно значимым, поскольку востребованность переводчиков русского жестового языка чрезвычайно высокая.

кафедра стилистики

Коллектив кафедры
Система Orphus