Top.Mail.Ru

Истоки: от курсов до института

Московский государственный лингвистический университет, учрежденный почти 90 лет назад, имеет свою предысторию. В ней отразилось становление процесса изучения иностранных языков как самостоятельной профессии в России и СССР.

Зачетная книжка слушателя Высших курсов новых языков при 2 МГУ

фото 4.jpg

В.В. Ивашева (1908-1991) - директор Высших курсов новых языков 2-го МГУ

Одни из первых курсов иностранных языков, организованных в Москве (1906 г.) - Московские женские специальные курсы французского и немецкого языков З.Л. Степановой (т. н. «Степановские курсы»)


Директор Библиотеки иностранной литературы
М.И. Рудомино (1900-1990 гг.)

Московский институт новых языков (МИНЯ - первое название нашего вуза) возник на базе нескольких курсов иностранных языков, существовавших в конце 1920-х годов в столице. Основу будущего института составили, прежде всего, Высшие курсы новых языков при 2 Московском государственном университете (ВКНЯ при 2 МГУ), Высшие курсы иностранных языков при Главном управлении профессионального образования (ВКИЯ Главпрофобра) (ранее существовавшие при Библиотеке иностранной литературы) и некоторые другие.

ВКНЯ и ВКИЯ ежегодно готовили значительное количество переводчиков иностранных языков для Народного комиссариата иностранных дел, Народного комиссариата внешней торговли, других наркоматов, организаций и учреждений, фактически выполняя задачи высшего учебного заведения.

Поэтому руководство этих курсов стало ходатайствовать перед Народным комиссариатом просвещения (Наркомпросом) РСФСР о преобразовании курсов в институт. Хоть и не сразу, но эта важная задача была решена. 

10 июля 1930 года было издано Постановление Совета народных комиссаров РСФСР « О сети, структуре и контингенте приема учащихся в высшие учебные заведения РСФСР на 1930/1931 учебный год». Под пунктом 33 педагогических вузов Наркомпроса РСФСР значится «Институт Новых языков в Москве» - МИНЯ. Его структура включала в себя три отделения (немецкий язык, английский язык, французский язык) с  педагогической и переводческой секциями в каждом. 

Поступление в институт осуществлялось только на основе вступительных испытаний, о чем свидетельствуют документы, сохранившиеся в архиве Московского государственного лингвистического университета.

Постановление Совнаркома РСФСР от 10.07.1930г. (фрагменты)

Первым директором института (1930 -1931) стала российский педагог, организатор профессионального образования в РСФСР Ольга Григорьевна Аникст.

Первый директор МИНЯ О.Г. Аникст (1886-1959)
 
Список преподавателей МИНЯ (фрагмент), подписанный О.Г. Аникст


Ф. Платтен (1883-1942)
Фото 1932г.


Мемориальная доска на фасаде здания МГЛУ, посвященная Ф. Платтену
Официально институт был создан. Но начало было трудным. Не было своих учебников, не хватало преподавателей. Эта нехватка отчасти компенсировалась привлечением к преподаванию так называемых «носителей языка» - иностранцев, живших в СССР или временно работающих у нас специалистов.

Одним из таких преподавателей являлся Фриц Платтен - видный деятель международного рабочего движения, швейцарский коммунист, состоявший в дружеских отношениях с В.И. Лениным.

В институте Платтен преподавал политэкономию, историю Германии и немецкий язык. Был очень любим студентами того времени. Его живые и увлекательные лекции воспринимались слушателями как праздник.

Система Orphus