Top.Mail.Ru
Московский государственный
лингвистический университет
ИНЯЗ им. Мориса Тореза
МГЛУ - БАЗОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО ЯЗЫКАМ И КУЛЬТУРЕ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СНГ

Элемент не найден!

Возврат к списку

Московский ИнЯз им. Мориса Тореза / Московский государственный лингвистический университет



03 апреля 2020
Кафедра языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья делится опытом дистанционного преподавания и обучения.

В связи с опасной эпидемиологической обстановкой 16 марта МГЛУ перешел на новый формат. До объявления нерабочей недели образовательный процесс осуществлялся в дистанционном режиме. Так студенты-регионоведы Института международных отношений и социально-политических наук, изучающие узбекский язык, уже на следующий день провели многоплановое занятие  по языку: практиковались в переводе и рерайтинге.
обсуждали темы, прослушивали аудиозаписи и отрабатывали все виды речевой деятельности.

Плодотворно и результативно проходили занятия и у студентов, изучающих азербайджанский язык. Проявляя большой интерес к дистант-обучению, студенты первого и третьего курса англо-азербайджанских групп Переводческого факультета продолжали заниматься азербайджанским языком согласно расписания, используя разные платформы для общения — Skype, мессенджер WhatsApp, Zoom и систему Moodle.

Студентка англо-грузинской группы Переводческого факультета Анастасия Дмитриева также отмечает продуктивность онлайн-занятий: «Пары проходили очень продуктивно и удобно для всех: не нужно выходить из дома, тратить время на дорогу. Благодаря всевозможным программам, таким какZoom, Skype и Google Class у нас есть возможность проводить пары без потерь, отправлять преподавателям на проверку домашнее задание и оперативно получать обратную связь».

По итогам недельного дистанционного формата заведующая кафедрой языков и культур стран СНГ и ближнего Зарубежья Ж.С.Хулкачиева подчеркивает, что опыт онлайн-образования, помимо самосовершенствования, профессионального роста, усиления навыков педагогической мобильности вносит и свои новые технические реалии: теперь пара начинается со включения компьютера.

Студенты МГЛУ, изучающие армянский язык, видят в дистанционном формате особую возможность отработать навыки в освоении армянской клавиатуры и алфавита в целом, а также узнать больше Интернет-ресурсов на армянском языке и попрактиковаться в использовании онлайн-словарей. Хотя один минус в дистансе всё же есть: студенты скучают по занятиям в ставшем уже родным Центре армянского языка и культуры.

Студенты-украинисты и их преподаватель А.А.Овсянникова подтверждают, что новая форма в сложившихся условиях – оптимально удобное и безопасное решение. Практически с первых занятий и студенты, и преподаватели освоили онлайн-площадки и продолжают изучать украинский язык в комфортной обстановке, которая не потеряла ни методической, ни когнитивной наполненности.

Возврат к списку

Система Orphus