أستاذة جامعة إيدنبورغ ألقت محاضرة في جامعة موسكو اللغوية الحكومية

يوم 26 أبريل 2017 عقدت كلية الترجمة ومركز التعاون الدولي لقاء الدكتورة أنتونيللا سوراتشي أستاذة  جامعة ادنبرة (أسكتلندا) بأساتذة وطلاب جامعتنا 

ألقت الدكتورة سوراتشي محاضرة باللغة الانجليزية "تغيرات في لغة الأم ناتجة تحت تأثير لغة ثانية" وكانت المحاضرة تحمل الطابع الإعلامي والمكرسة لمشاكل ثنائية اللغة في العالم المعاصر وفي ختام المحاضرة أجابـت على أسئلة الطلاب  سواء أ كانت باللغة الانجليزية أو باللغة الإطالية. وفي أثناء الحوار الحر تم نقاش موضوعات مثل  ثنائية اللغة  وتعدد اللغات  في بيئة الترجمة وامتيازات اكتساب عدة لغات كما نُوقشت مشاريع  مستقبلية خاصة بالبحوث الخصة بثنائية اللغة بصفتها ظاهرة.

وتعتبر الدكتورة أنتونيللا سوراتشي متخصصة بارزة في بحث ظاهرة ثنائية اللغة التي تجمع أساليب اللغويات والسايكولوجية التجريبية والعلوم المعرفية كما تنشر  الدكتورة نتائج أبحاثها في مختلف مجالات العلم. ومع ذلك فإنها مؤسسة ومديرة المركز الإعلامي Bilingualism Matters وله 14 فرعا في جميع أروبا والولايات المتحدة الأمريكية.