17 марта 2023 года (13.00, Остоженка 38, ауд.40) прошло очередное заседание секции 23 «Проблемы лингвокультурологии и когнитивной лингвистики» кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области гуманитарных и прикладных наук ИГПН МГЛУ в рамках работы международной конференции студенческого научного общества МГЛУ Collegium Linguisticum-2023.
Заседание было объявлено открытым куратором секции, доцентом кафедры лингвистики, канд. филол. наук Бобковой П.В. В роли ведущей мероприятия выступила студентка 3 курса ИГПН Абрамова Е.
Всего в работе секции приняли участие 17 человек: в их числе студенты бакалавриата и магистратуры МГЛУ, обучающиеся Предуниверситария МГЛУ и Предуниверсария РГГУ, а также их педагоги и наставники.
На заседании были представлены проекты, посвящённые проблемам современных исследований в области гуманитарных наук, в том числе на материале английского, китайского и французского языков. Доклады были подготовлены под научным руководством преподавателей кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области гуманитарных и прикладных наук ИГПН, а также педагогов МГЛУ и РГГУ.
Почётное первое место заняла студентка 3 курса ИГПН МГЛУ Дарья Степко (научный руководитель – Челнокова-Щейка А. В.), представив доклад на тему: «Китаизмы в русском языке и заимствования в китайском языке как следствие межкультурного взаимодействия».
Второе место поделили между собой студентка группы 1-20-6 ИГПН Абрамова Е. и ученицы 11 класса Предуниверситария МГЛУ Фрайберг Е., Коняева А. Екатерина Абрамова выступила с докладом: «Специфика языкового эгоцентризма в жанре самопрезентации (на материале интервью французских музыкантов)» (научный руководитель – Тулубеева Е.В.). Проект Фрайберг Е. и Коняевой А., разработанный под руководством Кузнецовой Г. А., прозвучал на английском языке (Overcoming language barriers).
Дипломы III степени получили Токарева П. (Предуниверситарий МГЛУ, 10 класс, научный руководитель – Новикова М. Д.) с докладом «Взаимосвязь особенностей почерка школьника и его психоэмоционального состояния» и Казначенкова Ю. (Предуниверсарий РГГУ, 11 класс, научный руководитель – Федотова О. В.) с научным проектом «Практическое использование материалов по теме «Мифология Британских Островов».
В работе секции также приняли участие Зайцева М. (Предуниверситарий МГЛУ, 10 класс, научный руководитель – Новикова М. Д.), «Взаимодействие мотивации обучения деятельности и внешних факторов учебной деятельности», и Костеневская А. (Предуниверсарий РГГУ, 11 класс, научный руководитель – Федотова О. В.), «Языковой портрет личности в переводе на английский язык романа «Идиот» Ф. М. Достоевского»
В дискуссионную группу секции вошли бакалавры-культурологи 4 курса группы 2-19-1.
Благодарность объявляется научным руководителям: Челноковой-Щейке Анне Витальевне (ИГПН, МГЛУ), Тулубеевой Елене Валерьевне (ИГПН МГЛУ), Новиковой Марине Дмитриевне (ИГПН, МГЛУ), Кузнецовой Галине Александровне (Предуниверситарий МГЛУ), Федотовой Ольге Владимировне (Предуниверситарий РГГУ).
Согласно принятой резолюции, все представленные работы могут быть рекомендованы к публикации в сборнике Collegium Linguisticum-2023.
Следует отдельно подчеркнуть, что докладчиками были разработаны проекты по актуальным темам. Можно отметить глубину, новизну и практическую значимость работ. Участники заседания секции активно участвовали в дискуссии, продемонстрировали высокий уровень владения научным дискурсом.