Лекция по теме «Концерт для перевода с оркестром. Особенности перевода песен»

26 января 2021
21 января 2021 года в рамках реализации проекта «Кадетский класс в московской школе» состоялась лекция по дополнительной общеобразовательной общеразвивающей программе «Перевод: теория и практика» по теме «Lostintranslation, или Переводческие перевертыши. Прагматическая адаптация текста при переводе, ее причины и методы» для кадетов 8-х и 9-х классов школ города Москвы доцента кафедры переводоведения и практики перевода английского языка Переводческого факультета Ольги Владимировны Новицкой в онлайн режиме.

Лекция  была направлена на дальнейшее формирование у обучаемых лингво-переводческой базы знаний, умений и навыков для дальнейшего изучения курса основ военного перевода с последующей сдачей профильного экзамена по основам военного перевода.

Во время лекции был сделан акцент на повышение мотивации к дальнейшему обучению в рамках обязательной школьной программы и программы дополнительного образования, более детальное ознакомление с новой формой учебной деятельности, такой как  лекция.





Возврат к списку

Система Orphus