Круглый стол «Без срока давности»

13 мая в МГЛУ состоится межвузовский круглый стол «Без срока давности». Круглый стол будет посвящен анализу деятельности переводчика в контексте работы с историческими военными документами. Будет рассмотрен опыт перевода документов Нюрнбергского процесса, а также синхронного перевода на самом процессе в Нюрнберге. Отдельное внимание будет уделено особенностям перевода военно-исторических документов вермахта, проливающих свет на события Второй мировой войны и судьбы солдат, павших, попавших в плен или пропавших без вести. История до сих пор хранит много белых пятен. Задача переводчиков – помочь восстановить историческую память.


Начало мероприятия: 13 мая 2022 в 14:00