Методический семинар, посвященный написанию учебно-методических пособий

На кафедре языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья 5 ноября 2020 г. состоялся очередной методический семинар для профессорско-преподавательского состава.
На этот раз доктор филологических наук, профессор Бакинского славянского университета, директор Центра азербайджанского языка и культуры МГЛУ, преподаватель азербайджанского языка Рустамова Зенфира Исмайловна представила коллегам подготовленное ею к изданию учебно-методическое пособие для студентов VI курса переводческого факультета «Устный последовательный и письменный перевод информационных текстов» (специальность «Лингвистика»).
Зенфира ханум рассказала коллегам обо всех этапах подготовки и написания подобного пособия и поделилась, с какими трудностями может столкнуться каждый, кто возьмется за такой труд.
Автор обратила внимание коллег, что составлять любое учебное или учебно-методическое пособие нужно в точном соответствии с учебным планом и рабочей программой дисциплины. Также Зенфира Исмайловна рассказала о разных видах упражнений и заданий, которые она предлагает студентам на своих практических занятиях для развития и укрепления памяти (что очень важно для переводчика), для закрепления полученных переводческих навыков, а также развития творческого потенциала.