Московский иняз им. Мориса Тореза / Московский государственный лингвистический университет

Центр испанского языка и культуры им. проф. С.Ф.Гончаренко

Контакты

Тел.: 8 (499) 766-43-96

e-mail: [email protected]


Моисеенко.jpg Директор Центра
Лилия Васильевна Моисеенко

Центр испанского языка и культуры им. проф. С. Ф. Гончаренко – первое в новейшей истории России вузовское подразделение подобного профиля –   был создан  1 июля 1999 г.  на основании решения Ученого совета  Московского ордена Дружбы народов государственного лингвистического университета  (протокол № 6 от 28 июня 1999 г.) при участии Гранадского университета (Испания) с целью оказания помощи студентам МГЛУ, изучающим испанский язык, в освоении языка, культуры и истории Испании. При помощи университетов Испании в Центре была сформирована библиотека художественной и образовательной литературы и фонотека. 

Впоследствии задачи Центра расширились: в настоящее время Центр поддерживает культурные связи с Институтом Сервантеса и Посольством Испании в Москве, Испанским Центром (общественная организация, объединяющая испанцев, проживающих в России с 1937 г., а также членов их семей), способствует реализации Соглашений о сотрудничестве МГЛУ с университетами:

Алькала-де-Энарес.jpg

Алькала-де-Энарес

Барселона.jpg

Барселона

Гранада.jpg

Гранада

Кадис.jpg

Кадис

Кастилья-Ла-Манча.jpg

Кастилья-Ла-Манча

Комплутенсе-(Мадрид).jpg

Комплутенсе (Мадрид)

Лас-Пальмас-(Гран-Канариа).jpg

Лас Пальмас (Гран Канариа)

Леон.jpg

Леон

Сантьяго-де-Компостела.jpg

Сантьяго-де-Компостела

Университет-дистанционного-обучения-UNED.jpgУниверситет дистанционного обучения UNED

и другие университеты Испании. 

Среди значимых проектов Центра следует отметить сотрудничество в области русистики с университетами Гранады, Барселоны, Кадиса, Комплутенсе и Ассоциацией преподавателей русского языка Испании; помощь в учреждении  и организации работы (2008) Испанско-Русского Центра (Aula Universitaria Hispano-Rusa – AUHR) университета Кадиса, помощь в проведении Дней русской культуры в университете Леона в рамках Перекрестного года (2011), организацию телемоста по трансляции спектаклей фламенко из Театра фламенко г. Хереса (2012 – 2015), участие в работе Испанско-русского семинара по переводу совместно с университетом г. Гранада (с 1992 г.), проведение конференции, посвященной Мигелю Эрнандесу (2009) с установлением бюста поэту (в МГЛУ, СПбГУ, школе 2123 им. Мигеля Эрнандеса г. Москвы), участие в подготовке выставки об испанских детях в СССР «Дети войны рассказывают свою жизнь, рассказывают твою историю» в рамках Перекрестного года (2015) и другие мероприятия.

Центр поддерживает культурные связи с Посольствами  стран Латинской Америки в Москве и сотрудничает с университетами  Аргентины, Венесуэлы, Колумбии, Кубы, Мексики, Португалии, Чили и др.,  Институтом Латинской Америки в Москве, а также другими латиноамериканскими организациями и учреждениями. 

Среди важных проектов Центра следует отметить проведение телемоста Москва – Мексика с участием студентов МГЛУ (2009), проведение конкурса «Знакомство с Чили» с награждением участников конкурса Президентом Чили Мишель Бачелет во время ее пребывания в Москве (2009), проведение телемоста Москва – Буэнос Айрес (2011) с презентацией образовательного продукта МГЛУ, работа по международному сотрудничеству с Культурным центром им. Симона Боливара в Москве (Венесуэла), цикл лекций профессоров Национального университета Колумбии и университета Антиокии, посвященных колумбийскому поэту и прозаику Альваро Мутису (2014), организация конкурса на лучшее эссе о Колумбии в рамках Перекрестного года (2015) и другие.

Без-имени-1.jpg

В 2007 г. на основании решения Ученого совета ГОУ ВПО «Московский государственный лингвистический университет» (протокол № 5 от 27 апреля 2007 г.) Центру испанского языка и культуры было присвоено имя профессора Сергея Филипповича Гончаренко  – выдающегося ученого-испаниста, поэта и переводчика, зарубежного члена Испанской Королевской Академии Языка (RAE), создателя и первого Президента Ассоциации испанистов России.

Без-имени-3.jpg

С 1999 г. на базе Центра действует Ассоциация испанистов России, учрежденная 9 февраля 1994 г. (официальный сайт Ассоциации www.hispanismoruso.ru). С 2003 г. Ассоциация испанистов РФ является членом FIAPE (Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español).

Без-имени-4.jpg

С 2008 г. Центр проводит работу по реализации Договора с банком Сантандер, включая программы развития исследований в области испанского языка и культуры. Ассоциация испанистов РФ совместно с кафедрой Сантандер оказывает поддержку в распространении испанского языка и культуры в вузах и школах России (например, участие в учреждении преподавания испанского языка в Сибирском федеральном университете, г. Красноярск, 2010 г.).

На IV Конгрессе испанистов РФ (сентябрь 2013 г.) была создана Ассоциация испанистов постсоветского пространства (Соглашение подписали представители Украины, Белоруссии, Армении, Казахстана, Таджикистана). В рамках работы с этой  Ассоциацией на базе кафедры Сантандер Московского государственного лингвистического университета был разработан проект распространения испанского языка и культуры в государствах-участниках СНГ. При поддержке испанского фонда “Eduespaña” представители  вузов Украины, Белоруссии, Казахстана приняли участие в Семинарах по распространению испанского образовательного продукта (2012 г. – Саламанка, Вальядолид; 2013 г. – Саламанка, Сантьяго-де-Компостела; 2014 г. Мадрид – Аликанте – Севилья).

Мероприятиями особой важности являются для Центра испанского языка и культуры Конгрессы испанистов России (1994, 1999, 2008, 2013) с участием вузовского и академического сообщества и представителей дипломатического корпуса России, Испании и испаноязычных стран.

Центр испанского языка и культуры им. проф. С. Ф. Гончаренко способствует реализации международных образовательных программ,  продвижению российского конкурентоспособного образовательного продукта в области испанистики в научно-образовательное пространство СНГ, ШОС и Евразийского экономического союза.

Президент банка Сантандер г-н Эмилио Ботин (1934–2014) выступает перед студентами МГЛУ (июнь 2008)

Без-имени-5.jpg

Без-имени-6.jpg

Встреча студентов МГЛУ с Президентом Республики Чили Мишель Бачелет в Посольстве Чили в Москве (2009)

Цикл лекций профессоров Национального университета Колумбии и университета Антиокии, посвященных колумбийскому поэту и прозаику Альваро Мутису (2014)

Без-имени-7.jpg

Без-имени-8.jpg

Система Orphus