Расписание учебных занятий

2 курс
Магистратура
Очная форма обучения
Факультет английского языка
1 полугодие 2022/2023 учебного года

Направление подготовки: 45.04.02 Лингвистика
Направленность (профиль): Русский жестовый язык: последовательный и синхронный перевод
День
Корпус
Время
ФАЯ0-21-48
Понедельник
Остоженка д.38с1
18:00-19:20
Устный последовательный перевод (с русского языка на русский жестовый и с русского жестового языка на русский язык)
Преп. Кумуржи Э.В.
Практическое занятие: 05.09, 12.09, 19.09, 26.09, 03.10, 10.10, 17.10, 24.10, 31.10, 07.11, 14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 26.12, 09.01
ауд.37
19:30-20:50
Устный последовательный перевод (с русского языка на русский жестовый и с русского жестового языка на русский язык)
Преп. Кумуржи Э.В.
Практическое занятие: 05.09, 12.09, 19.09, 26.09, 03.10, 10.10, 17.10, 24.10, 31.10, 07.11, 14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 26.12, 09.01
ауд.37
Вторник
Остоженка д.38с1
16:00-17:20
Жестовый перевод в социально значимых контекстах
Преп. Кумуржи Э.В.
Практическое занятие: 06.09, 13.09, 20.09, 27.09, 04.10, 11.10, 18.10, 25.10, 01.11, 08.11, 15.11, 22.11, 29.11, 06.12, 27.12, 10.01
ауд.37
18:00-19:20
Жестовый перевод в социально значимых контекстах
Преп. Кумуржи Э.В.
Практическое занятие: 06.09, 13.09, 20.09, 27.09, 04.10, 11.10, 18.10, 25.10, 01.11, 08.11, 15.11, 22.11, 29.11, 06.12, 27.12, 10.01
ауд.37
Среда
Остоженка д.38с1
18:00-19:20
Синхронный перевод
Преп. Кумуржи Э.В.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 28.12, 11.01
ауд.39
19:30-20:50
Синхронный перевод
Преп. Кумуржи Э.В.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 28.12, 11.01
ауд.39
Четверг
Остоженка д.38с2
16:00-17:20
Системный анализ языка и речи
Доц. Страхова Е.Е.
Лекция: 08.09, 15.09, 22.09, 29.09, 06.10, 13.10, 20.10, 27.10
ауд.306
Системный анализ языка и речи
Доц. Страхова Е.Е.
Семинар: 03.11, 10.11, 17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 29.12, 12.01
ауд.306
18:00-19:20
Электронные информационные системы для переводчиков русского жестового языка
Проф. Харламов А.А.
Практическое занятие: 08.09, 15.09, 22.09, 29.09, 06.10, 13.10, 20.10, 27.10, 03.11, 10.11, 17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 29.12, 12.01
ауд.406
19:30-20:50
Письменный перевод с русского жестового языка на русский язык
Преп. Шмелев В.Е.
Практическое занятие: 08.09, 15.09, 22.09, 29.09, 06.10, 13.10, 20.10, 27.10, 03.11, 10.11, 17.11, 24.11, 01.12, 08.12
ауд.37 (Остоженка д.38с1)
21:00-22:20
Письменный перевод с русского жестового языка на русский язык
Преп. Шмелев В.Е.
Практическое занятие: 29.12, 12.01
ауд.37 (Остоженка д.38с1)