Расписание учебных занятий

2 курс
Магистратура
Очная форма обучения
Переводческий факультет
1 полугодие 2022/2023 учебного года

Направление подготовки: 45.04.02 Лингвистика
Направленность (профиль): Устный перевод на международных конференциях
День
Корпус
Время
ПФ2-21-41ПФ3-21-41ПФ5-21-41
Понедельник
Остоженка д.38с2
18:00-19:20
 Синхронный перевод (первый иностранный язык - французский)
Доц. Матюшин И.М.
Практическое занятие: 05.09, 12.09, 19.09, 26.09, 03.10, 10.10, 17.10, 24.10, 31.10, 07.11, 14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 12.12, 19.12, 26.12, 09.01
ауд.316 		Устный последовательный перевод информационных текстов (первый иностранный язык - итальянский)
Доц. Борисова Е.С.
Практическое занятие: 05.09, 12.09, 19.09, 26.09, 03.10, 10.10, 17.10, 24.10, 31.10, 07.11, 14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 12.12, 19.12, 26.12, 09.01
ауд.411-1
19:30-20:50
 Устный последовательный перевод информационных текстов (первый иностранный язык - французский)
Доц. Матюшин И.М.
Практическое занятие: 05.09, 12.09, 19.09, 26.09, 03.10, 10.10, 17.10, 24.10, 31.10, 07.11, 14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 12.12, 19.12, 26.12, 09.01
ауд.416 		Синхронный перевод (второй иностранный язык - английский)
Доц. Бурова В.Л.
Практическое занятие: 05.09, 12.09, 19.09, 26.09, 03.10, 10.10, 17.10, 24.10, 31.10, 07.11, 14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 12.12, 19.12, 26.12, 09.01
ауд.316
Среда
Остоженка д.38с2
16:00-17:20
Международные организации
Директор проектного офиса международного сотрудничества Егорова О.Г.
Лекция: 07.09, 21.09, 05.10, 19.10, 02.11, 16.11, 30.11, 14.12, 28.12
ауд.304
Международные организации
Директор проектного офиса международного сотрудничества Егорова О.Г.
Семинар: 14.09, 28.09, 12.10, 26.10, 09.11, 23.11, 07.12, 21.12, 11.01
ауд.304
18:00-19:20
Устный последовательный перевод информационных текстов (первый иностранный язык - немецкий)
Ст.преп. Шматов О.П.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01
ауд.416 		Синхронный перевод (второй иностранный язык - английский)
Директор проектного офиса международного сотрудничества Егорова О.Г.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01
ауд.316 		Устный последовательный перевод информационных текстов (второй иностранный язык - английский)
Доц. Степанов М.С.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01
ауд.408
19:30-20:50
Устный последовательный перевод специальных текстов (второй иностранный язык - английский)
Проф. Федулова М.Н.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01
ауд.420 		Синхронный перевод (второй иностранный язык - английский)
Директор проектного офиса международного сотрудничества Егорова О.Г.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01
ауд.316 		Устный последовательный перевод специальных текстов (второй иностранный язык - английский)
Доц. Степанов М.С.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01
ауд.408
21:00-22:20
Устный последовательный перевод информационных текстов (второй иностранный язык - английский)
Доц. Степанов М.С.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01
ауд.127 (Остоженка д.38с1)		Устный последовательный перевод специальных текстов (второй иностранный язык - английский)
Проф. Федулова М.Н.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01
ауд.420 		Синхронный перевод (второй иностранный язык - английский)
Доц. Бурова В.Л.
Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01
ауд.316
Пятница
Остоженка д.38с2
16:00-17:20
Риторика
Доц. Гулова И.А.
Практическое занятие: 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10, 11.11, 18.11, 25.11, 02.12, 09.12, 16.12, 23.12, 30.12, 13.01
ауд.304
18:00-19:20
 Синхронный перевод (первый иностранный язык - французский)
Ст.преп. Фролова В.В.
Практическое занятие: 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10, 11.11, 18.11, 25.11, 02.12, 09.12, 16.12, 23.12, 30.12, 13.01
ауд.316 		Синхронный перевод (первый иностранный язык - итальянский)
Ст.преп. Дадыко А.В.
Практическое занятие: 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10, 11.11, 18.11, 25.11, 02.12, 09.12, 16.12, 23.12, 30.12, 13.01
ауд.420
19:30-20:50
 Устный последовательный перевод информационных текстов (второй иностранный язык - английский)
Доц. Степанов М.С.
Практическое занятие: 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10, 11.11, 18.11, 25.11, 02.12, 09.12, 16.12, 23.12, 30.12, 13.01
ауд.414 		Синхронный перевод (первый иностранный язык - итальянский)
Ст.преп. Дадыко А.В.
Практическое занятие: 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10, 11.11, 18.11, 25.11, 02.12, 09.12, 16.12, 23.12, 30.12, 13.01
ауд.316
Суббота
Остоженка д.38с2
16:00-17:20
Синхронный перевод (второй иностранный язык - английский)
Доц. Маганов А.С.
Практическое занятие: 03.09, 10.09, 17.09, 24.09, 01.10, 08.10, 15.10, 22.10, 29.10, 05.11, 12.11, 19.11, 26.11, 03.12, 10.12, 17.12, 24.12, 14.01
ауд.316 		 
18:00-19:20
Синхронный перевод (второй иностранный язык - английский)
Доц. Маганов А.С.
Практическое занятие: 03.09, 10.09, 17.09, 24.09, 01.10, 08.10, 15.10, 22.10, 29.10, 05.11, 12.11, 19.11, 26.11, 03.12, 10.12, 17.12, 24.12, 14.01
ауд.509 		 
19:30-20:50
Синхронный перевод (первый иностранный язык - немецкий)
Ст.преп. Фирстов М.С.
Практическое занятие: 03.09, 10.09, 17.09, 24.09, 01.10, 08.10, 15.10, 22.10, 29.10, 05.11, 12.11, 19.11, 26.11, 03.12, 10.12, 17.12, 24.12, 14.01
ауд.509 		 
21:00-22:20
Синхронный перевод (первый иностранный язык - немецкий)
Ст.преп. Фирстов М.С.
Практическое занятие: 03.09, 10.09, 17.09, 24.09, 01.10, 08.10, 15.10, 22.10, 29.10, 05.11, 12.11, 19.11, 26.11, 03.12, 10.12, 17.12, 24.12, 14.01
ауд.509