Расписание учебных занятий1 курс |
| Направление подготовки: 45.04.02 Лингвистика Направленность (профиль): Теория и практика аудиовизуального перевода | |||
День | Корпус | Время | ПФ4-22-41 |
Понедельник | Остоженка д.38с1 | ||
18:00-19:20 | Теория текста и дискурса Проф. Гусейнова И.А. Лекция: 05.09, 12.09, 19.09, 26.09, 03.10, 10.10, 17.10, 24.10, 31.10 ауд.81 Актовый зал | ||
| Теория текста и дискурса Проф. Гусейнова И.А. Семинар: 07.11, 14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 12.12, 19.12, 26.12, 09.01 ауд.81 Актовый зал | |||
Среда | Остоженка д.38с1 | ||
16:00-17:20 | Практикум по межкультурной коммуникации (первый иностранный язык) Зав.каф. Альварес Солер А.А. Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01 ауд.115 | ||
18:00-19:20 | Теория и практика перевода поликодовых текстов Зав.каф. Альварес Солер А.А. Лекция: 07.09, 21.09, 05.10, 19.10, 02.11, 16.11, 30.11, 14.12, 28.12 ауд.115 | ||
| Теория и практика перевода поликодовых текстов Зав.каф. Альварес Солер А.А. Практическое занятие: 14.09, 28.09, 12.10, 26.10, 09.11, 23.11, 07.12, 21.12, 11.01 ауд.115 | |||
19:30-20:50 | История и методология науки Доц. Ильина Т.А. Лекция: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11 ауд.138 | ||
| История и методология науки Доц. Ильина Т.А. Семинар: 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12, 11.01 ауд.138 | |||
21:00-22:20 | Перевод аудиомедиальных текстов под субтитрирование, дубляж и закадровое озвучивание Ст.преп. Гончаренко Е.С. Практическое занятие: 07.09, 14.09, 21.09, 28.09, 05.10, 12.10, 19.10, 26.10, 02.11, 09.11, 16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 21.12, 28.12 ауд.115 | ||
| Перевод аудиомедиальных текстов под субтитрирование, дубляж и закадровое озвучивание Ст.преп. Курчаткина О.А. Практическое занятие: 11.01 ауд.115 | |||
Пятница | Остоженка д.38с1 | ||
16:00-17:20 | Общее языкознание и история лингвистических учений Проф. Радченко О.А. Лекция: 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10 ауд.63 | ||
| Общее языкознание и история лингвистических учений Проф. Радченко О.А. Семинар: 11.11, 18.11, 25.11, 02.12, 09.12, 16.12, 23.12, 30.12, 13.01 ауд.63 | |||
18:00-19:20 | Теория специальности. Организация и управление переводческими проектами Преп. Емельянов М.Е. Лекция: 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10 ауд.115 | ||
| Теория специальности. Организация и управление переводческими проектами Преп. Емельянов М.Е. Семинар: 11.11, 18.11, 25.11, 02.12, 09.12, 16.12, 23.12, 30.12 ауд.115 | |||
19:30-20:50 | Практика перевода и межкультурной коммуникации (первый иностранный язык) Преп. Емельянов М.Е. Практическое занятие: 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10, 11.11, 18.11, 25.11, 02.12, 09.12, 16.12, 23.12, 30.12, 13.01 ауд.115 | ||
21:00-22:20 | Практика перевода и межкультурной коммуникации (первый иностранный язык) Преп. Емельянов М.Е. Практическое занятие: 02.09, 09.09, 16.09, 23.09, 30.09, 07.10, 14.10, 21.10, 28.10, 11.11, 18.11, 25.11, 02.12, 09.12, 16.12, 23.12, 30.12, 13.01 ауд.115 | ||
Суббота | Остоженка д.38с1 | ||
18:00-19:20 | Теория специальности. Организация и управление переводческими проектами Преп. Емельянов М.Е. Семинар: 14.01 ауд.115 | ||