22 ноября 2021
18-19 ноября 2021 года состоялась пятая ежегодная студенческая научная конференция «День германиста» на факультете немецкого языка. Конференция, как в прошлом году, прошла в онлайн формате на платформе Zoom. Активное участие в работе конференции приняли студенты бакалавриата и магистратуры факультета немецкого языка и их зарубежные коллеги.
В этом году у Дня германиста пятилетний юбилей, поэтому программа конференции получилась насыщенной: 18 ноября участники представили свои научные доклады, а 19 ноября для участников конференции старший преподаватель кафедры лексикологии и стилистики немецкого языка, директор центра немецкого языка и культуры Ю.В. Афонченкова провела мастер-класс «Projektorientiretes Lernen – aber wie?» / («Проектная деятельность в ВУЗе на примере международных проектов Центра немецкого языка МГЛУ»).
18 ноября состялось торжественное открытие конференции: с приветственным словом выступила В.А. Куликова, куратор СНО факультета. Она рассказала, как зарождалась традиция проведения Дня германиста, почему эта конференция особенно актуальна сегодня и пожелала всем присутствующим прекрасных и ярких научных открытий. К юбилею конференции члены актива СНО подготовили небольшое видео, которое можно увидеть в группе СНО Вконтакте.
Более 35 участников конференции работали параллельно в двух секциях: „Sprache, Kultur und interkulturelle Kommunikation“ и „Sprache, Medien und literarische Texte“. По традиции секции модерировали студенты факультета немецкого языка, в этом году эту ответственную роль взяли на себя студенты 4 курса бакалавриата: В. Башкова, К. Ковалева, А. Корниенко, И. Шелудешев.
Активное участие в дискуссии приняли и преподаватели факультета: канд. филол. наук, профессор, декан факультета немецкого языка Г.Б. Воронина, канд. филол. наук, доцент Е.Н. Цветаева, канд. филол. наук А.А. Клиновская, канд. филол. наук В.В. Стрельцова, преподаватель кафедры грамматики и истории немецкого языка Е.И. Мальцева, преподаватель кафедры лексикологии и стилистики немецкого языка М.А. Иванова и куратор СНО факультета немецкого языка В.А. Куликова.
Заседания секций длились три с половиной часа, и все участники отметили высокий уровень исследований, интересные дискуссии и теплую атмосферу. По результатам опроса, лучшие доклады представили К. Ковалева, А. Корниенко.
19 ноября - в День преподавателя высшей школы - на мастер-классе “Projektorientiertes Lernen - aber wie” участники, среди которых оказалось немало начинающих преподавателей, познакомились с возможностями проектной деятельности в процессе обучения. Ю.В. Афонченкова рассказала, как с помощью проектной деятельности можно сделать процесс обучения интереснее, и показала проекты прошлых лет, которые были подготовлены студентами факультета немецкого языка.
Юбилейный День германиста получился интересным и полезным. Благодарим научных руководителей за оказанную поддержку студентам в подготовке докладов!
Своими впечатлениями о конференции делятся участники):
Карина Тумасян
Студентка бакалавриата ФНЯ,
Модератор секции “ Sprache, Medien und literarische Texte”
Die Palette von Forschungsthemen war ziemlich breit; die Beiträge waren inhaltsreich und gut vorbereitet. Die Organisatoren haben für eine freundliche Atmosphäre gesorgt. Es hat mir richtigen Spaß gemacht, an der heutigen Konferenz teilzunehmen. Vielen Dank!
Ксения Ковалева
Студентка бакалавриата ФНЯ,
Модератор секции “ Sprache, Medien und literarische Texte”
В ноябре 2021 я приняла участие в ежегодной конференции «День Германиста» и в качестве докладчика, и в качестве модератора секции «Sprache, Medien und literarische Texte». Я убеждена, что представленные на обсуждение доклады позволяют расширить кругозор о направлениях в лингвистике. Студенческая конференция позволяет каждому студенту получить ценный опыт выступления на большую аудиторию. Надеюсь, что с каждым годом все больше студентов будут принимать участие в «Дне Германиста».
Отдельно хочется выразить благодарность организационному комитету за предоставлении прекрасной возможности участия в конференции.
Татьяна Поздеева
Студентка бакалавриата ФНЯ,
Модератор секции “ Sprache, Kultur und interkulturelle Kommunikation”
Der Beitrag von Agata Kornienko wurde sehr gut präsentiert. Außerdem gefiel mir die Erklärung der Bedeutungsschattierungen, die die Komponente Kette haben kann. Es stellt sich heraus, dass diese kleine Komponente gar nicht so einfach ist, wie es auf den ersten Blick scheint. Was die Konferenz überhaupt angeht, waren alle Beiträge wirklich sehr interessant und die Ergebnisse der Untersuchungen sehr beeindruckend. Es freute mich auch, dass die Themen von ganz unterschiedlichen Bereichen der Linguistik waren.
Валерия Башкова
Студентка бакалавриата ФНЯ,
Модератор секции “ Sprache, Medien und literarische Texte”
В секции "Sprache, Medien und literarische Texte" были представлены доклады по актуальным проблемам лингвокультурологии, медиадискурса и литературы. Все докладчики справились с волнением и отлично выступили, несмотря на некоторые технические сложности. Особую благодарность хотелось бы выразить преподавателям, заглянувшим послушать и поддержать докладчиков. Отдельное спасибо Анне Анатольевне Клиновской и Валентине Викторовне Стрельцовой за проявление искреннего интереса к работе нашей секции. Надеюсь, их вопросы и комментарии помогут нашим участникам выйти на верный путь в исследовании. Интерес к происходящему как со стороны выступающих, так и со стороны слушающих показал, что подобные конференции полезны и будут востребованы впредь.
Агата Корниенко
Студентка бакалавриата ФНЯ,
Модератор секции “ Sprache, Kultur und interkulturelle Kommunikation”
Я была рада поучаствовать в конференции “Germanistentag” и поделиться частью своего исследования в кругу единомышленников. Было видно, что докладчики не только хорошо разбираются в своих темах, но и проявляют интерес к исследованиям других, активно задавая вопросы во время дискуссии. Немного жаль, что конференция проходила в дистанционном формате, однако это не испортило впечатление, и все прошло отлично в уютной атмосфере! Мне бы хотелось поблагодарить Галину Борисовну Воронину, декана нашего факультета, которая смогла найти время, чтобы поприсутствовать в нашей секции и поддержать участников, а также Валерию Александровну Куликову и Елену Николаевну Цветаеву за организацию конференции и поддержку.
Иван Шелудешев
Студент бакалавриата ФНЯ,
Модератор секции “ Sprache, Kultur und interkulturelle Kommunikation”
В этом году у меня появилась возможность выступить не только в роли докладчика, но и в роли модератора конференции “Germanistentag”. Несмотря на непривычную роль и дистанционный формат конференции, все прошло замечательно, а доклады на интересные темы способствовали оживленной и увлекательной дискуссии.
Авторы заметки: Агата Корниенко, Валерия Башкова
МГЛУ
