Музыкальная шкатулка

Празднование Европейского дня языков началось в группе №95 ещё в пятницу, 24 сентября. Вместе со студентами мы подумали и решили, что лучше всего приобщиться к культуре стран изучаемого иностранного языка поможет песня. Или сразу несколько песен.
Поэтому мы провели мероприятие, в ходе которого студенты слушали музыкальные композиции, восстанавливали порядок слов в них и даже предлагали собственные интерпретации на родном языке.
В классе прозвучали такие композиции, как "Englishman in New York" в исполнении Стинга, "Listen to Your Heart" группы Roxette и "Friday, I'm In Love" группы The Cure. Студенты окунулись в мир современной британской музыки, в ходе совместного с учителем разбора текстов песен узнали интересные факты американской и британской культур, а также нашли некоторые их сходства с родной культурой (например, любовь к пятнице :) ).
Кроме того, студенты получили незабываемый опыт адаптации музыкальных текстов на родной язык. Все студенты выразили неподдельный интерес к такому формату мероприятия и были в восторге от возможности проявить себя в ходе выполнения творческого задания.
Подобные события в жизни Предуниверситария, вне всяких сомнений, не только вносят разнообразие в процесс обучения, но и способствуют развитию живого интереса студентов к иностранным языкам и культурам, которые они решили изучать.
Мероприятие организовала и провела учитель английского языка, Мельникова Вероника Михайловна совместно со студентами группы 95 (9Бкласс)