Возможность поехать на языковые курсы в Японию казалась чем-то невероятным, но мечты действительно сбываются! Две недели, проведенные в университете Тэнри, подарили впечатления, которые не отпустят меня до конца жизни.
Сказать, что это хорошая языковая практика — это ничего не сказать. Во время курсов мы занимались на парах с преподавателем и ребятами из разных стран, и затем сразу же использовали полученные знания на практике в живой среде. Люди с радостью разговаривали с нами на улицах, студенты-волонтеры всегда помогали нам с любыми возникающими вопросами, а товарищи из других стран позволяли нам попрактиковаться не только в японском, но и во всех остальных языках, которые мы изучаем в России.
Конечно, мы не только учились… В свободные дни мы могли поехать куда захотим, посетить любой город, до которого только хватило бы сил доехать. Кто-то исследовал интересные места в Тэнри, кто-то отправлялся в Осаку, Киото, даже Токио! Организованные поездки в музеи, парки, другие города и в знаменитый USJ оставляли нас без сил, но совершенно довольными.
Благодаря университету Тэнри, мы смогли заглянуть во внутреннюю жизнь студентов — мы посетили открытые занятия клубов гагаку, каратэ, кюдо, завели друзей разных возрастов и интересов, даже успели помочь японским ребятам подготовиться к их экзаменам!
После поездки у меня появился огромный стимул учиться ещё старательнее, чтобы я смогла повторить такое замечательное путешествие и использовать каждую возможность, которую я упустила в прошлый раз. Большое спасибо университету Тэнри и всем, кто был рядом с нами во время курсов!
Шишова Екатерина, ФАЯ0-23-21
В июле этого года я отправился на двухнедельную языковую стажировку в японский университет города Тэнри. Я учусь на Переводческом факультете, и Япония всегда была моей мечтой. Я начал изучать японский язык только с сентября 2025 года, к моменту поездки я уже мог поддерживать базовый повседневный разговор. Однако, оказавшись в реальной языковой среде, я сразу понял: мне есть куда расти. Живой японский сильно отличается от учебников, и теперь у меня появилась четкая мотивация — обязательно вернуться в Японию снова и заговорить на нем еще свободнее.
Сама жизнь в кампусе стала для меня настоящим погружением в культуру. Мы проживали в комнатах с традиционными татами и спали на настоящих футонах – это ощущение, как в самом настоящем аниме! Такой формат размещения позволил мне с первых дней почувствовать себя частью японского быта, что очень помогло в адаптации.
Учебный процесс в Тэнри был организован невероятно увлекательно. Самыми полезными и запоминающимися для меня стали занятия, на которые приходили японские студенты-волонтеры. Мы не просто сидели за партами, а участвовали в активностях, где нужно было применять язык здесь и сейчас: практиковали иероглифику, вели живые разговоры с местными ребятами и выполняли коммуникативные задания, которые давал преподаватель. Кроме того, среда была полностью интернациональной – вместе со мной учились студенты из Азии, Мексики, Америки и Франции. Общаясь с ними на переменах, я не только заводил новые знакомства, но и здорово подтянул свой английский.
Помимо учебы, университет организовал невероятно насыщенную внеучебную программу. Нам предложили на выбор несколько традиционных японских активностей: гагаку (древняя придворная музыка и танцы), чайную церемонию, каратэ и стрельбу из лука. Я решил попробовать себя в каратэ и гагаку. На каратэ мы присоединились к ребятам, которые занимаются там на постоянной основе — они провели для нас мастер-класс. Это было очень динамично и запомнилось надолго! А на занятиях по гагаку я познакомился с классическими японскими танцами и традиционными музыкальными инструментами. Это зрелище настолько завораживает, что у меня появилось огромное желание научиться играть на них самому. Более того, нам дали возможность попробовать поиграть на этих инструментах своими руками, что стало абсолютно уникальным опытом.
Кроме того, мы объездили почти все города в окрестностях Тэнри. Мы успели побывать в Наре — городе знаменитых оленей, величественном Киото, древней Асуке, а также в шумной Осаке и даже посетили парк Universal Studios Japan. Лично для меня отдельным удовольствием стало посещение старинных буддийских и синтоистских храмов — изучение их архитектуры и традиций на месте производит неизгладимое впечатление. Но самым атмосферным моментом вне занятий стал вечер в Asuka Village, где мы просто наслаждались японской природой и компанией на барбекю.
Однако самым ярким воспоминанием для меня стал день закрытия всей нашей стажировки. Этот вечер прошел в невероятно душевной и теплой атмосфере. Учителя подготовили для нас свои номера, а затем началось выступление участников языкового курса. Мой коллектив тоже не остался в стороне – мы вместе спели песню, что стало отличной точкой в нашем совместном приключении. Финальным аккордом стал просмотр итогового видео, собравшего лучшие моменты за эти две недели, и, конечно, танец от наших волонтеров.
Японцы встретили нас невероятно радушно и открыто. Даже спустя время после возвращения домой, я с теплотой и ностальгией вспоминаю каждый день этой поездки. Она не только дала мне новые знания, но и подарила огромное желание вернуться, чтобы продолжать знакомство с этой удивительной страной и ее людьми.
Березкин Павел, ПФ8-25-1
В течение двух недель я училась в языковой школе при университете в Тенри, и это был незабываемый опыт! Эта поездка подарила мне безграничное количество эмоций, знакомств и впечатлений. Япония превзошла все мои ожидания и влюбила в себя окончательно.
Как проходил наш день? Утром мы шли на языковые пары, которые проходили в том же здании, где находилось наше общежитие. Занятия проходили в комфортной обстановке. Отдельным опытом было познакомиться со студентами из разных стран. После уроков нас ждала поездка, мероприятие или было свободное время, и каждый мог поехать, куда ему хочется. Так, мы съездили в Киото, где я посетила знаменитый Фусими Инари, прогулялась по бамбуковому лесу и попробовала самую вкусную матчу! Также я была в восторге от парка развлечений Universal Studios Japan, с огромным выбором аттракционов и локаций для погружения в мир твоих любимых персонажей.
В свободное время мы несколько раз посетили Нару - городок недалеко от Тенри, где по улицам спокойно ходят олени (их было очень много!). Они настолько привыкли к обществу людей, что даже могут поклониться вам в ответ. Также, мы восторженно исследовали Осаку - один из крупнейших городов Японии. Особенно запомнился мне рынок в районе Намба. Чтобы его пройти, потребовалось около 40 минут! Ну и как же не искупаться в море? В часе езды от Осаки - живописный пляж Исоноура, с его белым песком и плавным входом в Тихий Океан. Вдобавок, в течение нашего обучения нас сопровождала команда из японских студентов. Они не только с радостью помогали нам с адаптацией к новой культурной среде, но и крепко подружились с нами. Они определено сделали эту поездку ещё веселее!
В конце обучения мы сдали финальный тест и получили сертификат, после чего нам устроили прощальную вечеринку, где мы простились друг с другом и подвели итоги нашего путешествия. Эти две недели получились по-настоящему насыщенными на эмоции и знакомства, и я с теплотой вспоминаю об этом великолепном опыте.
Свиридова Надежда, ПФ5-22-51
У меня была мечта затеряться где-то среди японской тиши и погрузиться в языковую среду. В этом июле я полетела на двухнедельные языковые курсы при университете Тэнри и это желание наконец исполнилось.
В конце февраля от ВУЗа я узнала о возможности поехать летом в Японию на языковые курсы, и теперь после двухнедельной практики я готова сказать, что это было лучшим решением и очень значимым событием в моей жизни.
В течение курса мы посещали пары, которые проходили полностью на японском, ездили на экскурсии и имели возможность поучаствовать в внеклассных активностях. Я выбрала для себя искусство чайной церемонии и гагаку (жанр классической музыки Японии). Из моментов сближения с японской культурой еще хочу сказать про вечер ношения юкаты! У всех была возможность примерить понравившийся наряд и поучаствовать в традиционных японских развлечениях в соответствующем образе.
Очень запоминающимися и ценными оказались взаимодействия с самими японцами и студентами из других стран, которые тоже приехали учить японский. Также были и встречи в рамках языкового обмена с японцами, изучающими русский, что было не менее интересно. Для меня эти интернациональные взаимодействия — плюс еще одно преимущество поездки.
Культурная программа состояла из экскурсий в Киото, в парк Universal Studios в Осаке и поездка в деревню Асука с BBQ и караоке в завершении дня. Для меня это особенно тепло запомнившийся момент. А прямо по приезде в Тэнри нас ознакомили с важнейшим местом в истории города — главным храмом Тэнрикё.
У нас было время и на планирование собственных поездкой. По счастливому стечению обстоятельств в полностью свободный от занятий день в Киото проходило празднование летнего фестиваля Гион-мацури, который нам удалось посетить. Самостоятельно я также ознакомилась с достопримечательностями Осаки, включая известный Осакский замок, район Дотонбори и различные заведения с местной кухней. Именно в Осаке я впервые попробовала аутентичные японские суши, которые приезжают на конвейерной ленте.
Второе мое самое любимое место после Тэнри — Нара. Я успела посетить её два раза: посмотреть на знаменитых оленей в парке, попробовать местную матчу и такояки, погулять по уютным улочкам до вечера. Я очень прониклась спокойной атмосферой бывшей столицы Японии и хотела бы побывать там еще не раз.
Бескрайне благодарна МГЛУ за эту возможность, я действительно очень рада, что мой первый визит в Японию был не в лице туриста, а в качестве студента, это сделало поездку по-особенному атмосферной и интересной. Вечерние прогулки до комбини, посещение групповых пар и применение теоретических знаний языка на практике стали для меня очень ценным опытом. Спасибо людям, благодаря которым я оказалась здесь, и тем, с кем я провела эти волшебные две недели!
Зайцева Милена, ПФ8-25-3
В июле этого года мне удалось принять участие в летних языковых курсах в Тенри. Это были незабываемые 2 недели. Эти курсы совместили в себе не только пары по японскому, но и возможность увидеть известные достопримечательности и популярные локации. За эти 2 недели мы посетили множество чудесных мест, таких как красные ворота в Киото, олений парк в Наре, Осакский замок, храм в Тенри. Говоря про сам процесс обучения, то я точно могу сказать, что почувствовала прогресс в изучении японского с первого же занятия. Ватанабэ сенсей не только объяснял нам новые кандзи или грамматику, но и погружал нас в культуру Японии. Каждый день у нас были разного рода активности: настольные игры, оригами, разыгрывания диалогов и даже пение песен. Помимо Ватанабэ сенсея на наши пары приходили семпаи, которые всегда помогали нам в трудных моментах.
Эта поездка дала мне новые силы и мотивацию в изучение японского языка. Я безумно благодарна преподавателям, семпаям и всем тем, кто помог сделать это путешествие незабываемым. Я надеюсь, что в будущем мне удастся снова посетить Тенри и получить столько же воспоминаний.
Кириченко Дарья, ПФ8-25-1
Эти две недели в Японии стали для меня чем-то гораздо большим, чем просто поездка. Это было настоящее погружение в культуру, которая до этого существовала для меня лишь в книгах, фильмах и фотографиях. И каждый день здесь оказывался ярче предыдущего.
Первое, что поразило-это удивительное сочетание древности и современности. В Тенри, где мы жили, царила особая атмосфера спокойствия, даже несмотря на дождливую и жаркую погоду в день приезда. Первые пару дней мы провели в спокойном Тэнри, а вскоре мы уже каждый день ездили в соседние префектуры. За две недели не было ни одного дня, проведённого в бездействии.
Особенно запомнилось знакомство с традиционными искусствами, которое организовал университет Тэнри. Я попробовала себя в кюдо-стрельбе из лука и впервые в жизни приготовила матчу на чайной церемонии. Но, пожалуй, самые сильные эмоции подарили поездки. Киото с его бесконечными тории Фусими Инари оказался ещё более впечатляющим, чем я могла представить. Осака удивила Universal Studios - моего первого в жизни тематического парка, где мы были абсолютно весь день и смогли покататься на знаменитых аттракционах. Атмосфера дружеского барбекю, игры и караоке сделали наши вечера тёплыми и по-настоящему живыми. Я даже решилась на самостоятельные вылазки: мы ездили на шопинг в Осаку, а однажды я отправилась в Нару одна. Олени, бродившие по парку, и величественный храм Тодай-дзи останутся в моей памяти навсегда.
Еще хочется сказать о том, какая интересная была программа обучения. Сенсей нашей группы разговаривал только на японском, потому что не знал английский. Это очень интересный опыт! К концу курса я заметила,что японская речь стала мне гораздо понятней, и я улавливаю практически все, что мне говорят! В последний день я поняла, насколько мне бы хотелось остаться тут еще на две недельки и еще попутешествовать! Я очень рада, что уже на первом курсе мне представилась такая чудесная возможность посетить Японию!
Карелина Варвара, ПФ8-25-1
Меня зовут Анна Уракова, я студентка социологии ИМОиСПН. Этим летом мне выпала возможность принять участие в летних языковых курсах японского языка в университете Тэнри. Поскольку до поездки я ещё не определилась с выбором третьего языка, для меня оказалось приятным сюрпризом, что возможность поучаствовать в программе есть даже у тех студентов, которые пока не изучают японский язык. Однако теперь я уверена, что буду изучать именно его.
Вначале хотелось бы упомянуть, что на программу также поехали студенты из других стран, таких как Мексика, Франция, Турция, Америка, Испания, Тайвань, Таиланд и Корея. Такой разнообразный состав помог развить навыки интернациональной коммуникации и расширить кругозор, позволив ближе познакомиться с культурой этих стран. Важную роль сыграло и то, что мы все жили рядом в одном общежитии и могли общаться не только во время занятий и поездок. Там же разместили и японских студентов, которые всегда были готовы помочь или повеселиться вместе с нами. Многие обрели новых друзей, с которыми общаются до сих пор.
Что касается самих языковых курсов, всех участников распределили по уровню знания языка. Я попала в группу для начинающих с нуля. Занятия проходили в комфортной обстановке в хорошо оборудованных классах. Наш преподаватель была очень заинтересованной и внимательной к процессу обучения. Конечно, основной упор делался именно на изучение азов языка и заучивание фраз и клише для самой базовой коммуникации на японском, однако это всё равно было очень увлекательно. Преподаватель тщательно готовилась к каждому занятию, поэтому нам всегда было чем заняться. Также стоит отметить, что последний урок всегда проводился японскими студентами-практикантами. На этих занятиях мы составляли слова с помощью карточек с хираганой и катаканой, познавали азы каллиграфии и оригами.
В качестве внеклассной деятельности мы участвовали в воркшопе по примерке традиционных японских костюмов, а также могли сходить на карате, кюдо, гагаку или чайную церемонию на выбор. Помимо этого, университет организовал нам выезды, например в Киото и Universal Studios Japan в Осаке. Также в свободное время мы могли сами исследовать Японию и совершать поездки в ближайшие города. Лично мне больше всего запомнился замок в Осаке, внутри которого расположен музей, а на последнем этаже — смотровая площадка.
Эта поездка раскрыла для меня японский язык и культуру с новой стороны, научила коммуникации с абсолютно разными людьми и подарила множество приятных воспоминаний. Также отдельно хочется поблагодарить нашего сопровождающего – Наталью Александровну Бонадык, которая была всегда готова помочь, объяснить маршрут или даже провести мини-экскурсию.
Уракова Анна, ИМО3-25-3
Наши сайты
Контакты
