В добрый путь!

В начале февраля украинский язык как второй иностранный начали изучать студенты специалитета переводческого факультета. О том, что изучению именно украинского они посвятят ближайшие 4,5 года, студенты узнали в конце августа. Конечно, они испытали бурю эмоций. Разных. Но в тот же день они познакомились не только с преподавателем Ассоль Алексеевной, но и со студентами, которые уже не первый год стараются овладеть этим красивым и, как оказалось, очень трудным языком. Студенты поделились своими эмоциями при распределении (и они практически все совпали) и с какими сложностями они столкнулись в процессе обучения. Результатом той первой встречи стало ожидание начала учебного процесса. Причем ожидание это было связано только с положительными эмоциями и большими надеждами.

И вот начались занятия. Учим украинский весело, радуемся открытиям, преодолеваем трудности, стараемся запомнить огромное количество слов и полны оптимизма!

Как говорится, в добрый путь! И пусть этот путь будет светлым и радостным!

Шалаевских Валерия:

Украинский язык стал для меня, конечно, полной неожиданностью. С этим языком я не встречалась никогда в жизни! Было много переживаний о втором иностранном языке, но пришлось смириться. Первый семестр прошёл в ожидании пугающего будущего, и вот начался второй...

Он принёс новые идеи, мысли и доказал, что переживания были беспочвенными! Украинский язык оказался красивее, а его изучение ‒ интереснее и увлекательнее, чем я думала несколько месяцев назад!

Без сомнений, не всё даётся с ходу: что-то нужно подольше поучить, в чём-то разобраться поглубже и попрактиковаться, а чему-то уделить больше времени. Но оно того стоит!

Жизнь помогла мне осознать, что образование ‒ это всегда про усердие, уверенность в себе, новые возможности и взгляды. Она научила не воспринимать некоторые вещи с предубеждением и напомнила, что в ней нет плохих моментов, есть наша убеждённость в том, что они плохие.

Смолина Светлана:

К моему большому удивлению, на распределении я попала в украинскую группу. Было ли это шоком? Безусловно. Но не с этого ли обычно начинается трудный, но не менее интересный путь? Сейчас я полна энтузиазма и с нетерпением жду каждой новой пары украинского языка.

Хлыбова Анна:

Перспектива учить украинский в МГЛУ меня сначала совершенно не радовала, однако сейчас я даже рада, что мне достался именно этот красивый и певучий язык!

Махоткина Мария:

Я изначально была настроена позитивно, понимая, что в наше время такой выбор языка безумно интересен с любой точки зрения, однако присутствовало небольшое волнение во время всего первого семестра. Как только начались практические занятия после сессии я поняла, что все обстоятельства сложились так не зря, не зря язык меня выбрал.

Мне безумно нравится изучение украинского, очень мотивирует, когда ты понимаешь, что после выпуска таких специалистов, как мы будут единицы. Особенно мне нравится то, что у нас всегда есть выбор как и каким образом использовать полученные знания. Самое главное ‒ не бояться нового опыта и поворотов судьбы!

Дегтярёва Ангелина:

Получив украинский язык как второй иностранный я, как и мои одногруппники, была в замешательстве. Я не знала, хочу ли я в будущем работать с этим языком, но в феврале начались наши занятия, и моё мнение кардинально поменялось. С каждым новым занятием мы узнаем всё больше нового, удивительного об языке, и это подогревает наш интерес. Отдельное спасибо нашему преподавателю, Ассоль Алексеевне, с которой занятия проходят легко и интересно!

Талабаева Алена:

Когда я узнала, что моим вторым иностранным языком будет украинский, я была в шоке. Случилось то, чего я совсем не ожидала, и поэтому я расстроилась. Но когда у нас прошли первые пары украинского языка, я поняла, что он не менее интересный, чем любой другой язык. Конечно, сходство украинского с русским сильно облегчает обучение, но иногда это путает и бывает сложно понять, почему созвучные слова имеют разное значение, и такие трудности делают процесс обучения более интересным. Занятия проходят в очень приятной, дружеской атмосфере, и сейчас я совсем не жалею, что на распределении мне выпал именно этот язык.

Денисова Анастасия:

Украинский язык – это язык, который лежит в основании великой культуры, народа. Благодаря ему мы можем изучать народное творчество, историю страны, традиции. Так же, изучив украинский язык, мы можем использовать его при общении не только с жителями Украины, но и с белорусами, поляками и чехами.