Критерии для самооценки
1. Я очень хорошо общаюсь на бытовые темы, понимаю почти все в диалогах на улице (в магазинах, кафе, такси, аэропорту, на вокзале и т. д.). Всё, что я понимаю устно, я могу почти без ошибок написать или прочитать. Моё произношение не вызывает никакого непонимание со стороны собеседника. Я могу рассказать о себе: о своей семье, хобби, работе. Могу поддержать разговор с собеседником на эти темы. Знаю много о культуре страны.
Если эти утверждения верны, то Вы можете соответствовать данному уровню владения по критериям “лексика и грамматика”.
2. Прочитайте текст. Если Вы понимаете его содержание без словаря и можете объяснить употребление всех грамматических конструкций, Вы можете соответствовать данному уровню владения по критерию “понимание письменного текста”.
"Warum finden Katzen immer nach Hause? Viele Besitzer erzählen Geschichten, in denen Ihre Stubentiger kilometerlange Strecken zurücklegten, um zurück nach Hause zu finden. Aber wie machen unsere Stubentiger das eigentlich?" fragte Katharina. Auf diese Frage konnte nur Arthur als ausgebildeter Biologe antworten: "Katzen sind wirklich erstaunliche Tiere: Unsere Katzen haben einen tollen Orientierungssinn. Geschichten über Katzen, die sich im Urlaub verlaufen haben und den Weg aus einer fremden Stadt nach Hause gefunden haben, kursieren in der Welt der Katzenbesitzer. Zur Orientierung dient ihnen hauptsächlich ein Zusammenspiel aus Augen und Ohren.
Dann erzählte ich meine Geschichte: "Meist kennt man den Namen einer großen Sehenswürdigkeit oder eines Platzes, von dem aus die Orientierung gelingt. Wenn es nicht kalt ist oder dunkel wird, habe ich meist aber auch nichts dagegen herumzulaufen, bis die Orientierung zurück kommt...Das ist mir mal in Paris passiert. Ich habe den falschen Metro-Ausgang erwischt und bin dann spätabends stundenlang herumgeirrt. Dann habe ich endlich die Hauptstraße gefunden, wo ich mich an die Haltestelle zum Bus erinnern konnte. Nachts sieht ja auch alles anders aus als tagsüber. Ich habe auch versucht, mich anhand der aufgenommenen Fotos zurückzufinden, was aber sehr erfolglos war.
Klaus, unser Gast aus München, hat auch etwas Ähnliches erlebt und erzählte uns davon: "Seit fünf Jahren lebe ich in München und seit fünf Jahren verlaufe ich mich mindestens ein Mal in der Woche. Als ich noch kein Smartphone hatte, das sich im Notfall in ein Navi verwandelt, habe ich immer meinen Freund angerufen, der fast immer am Computer arbeitet und bei Google Maps schnell nachsehen konnte, wo ich stecke. Und wo ich hin muss. Seit ich unterwegs Google Maps konsultieren kann, Nur wenn der Akku leer ist, habe ich ein Problem.
3. Прослушайте аудиозапись. Если Вы понимаете содержание с первого или второго прослушивания, а после многократного прослушивания можете записать этот текст почти без ошибок “слово в слово”, то Вы можете соответствовать данному уровню владения по критерию “понимание устной речи”.
Если Вы соответствуете всем указанным выше критериям, то Вы с высокой степенью вероятности можете соответствовать данному уровню владения***.
Мы предлагаем Вам выбрать курс немецкого языка продвинутого уровня 2:
Перейти к подробному описанию курса
МГЛУ
