Показ спектакля-реконструкции «Нюрнбергский процесс: уроки истории для настоящего и будущего»

30 ноября в преддверии 3 декабря — Дня Неизвестного Солдата состоялся показ спектакля-реконструкции «Нюрнбергский процесс: уроки истории для настоящего и будущего».

3 декабря в России отмечается памятная дата — День Неизвестного Солдата — в память о российских и советских воинах, погибших в боевых действиях на территории страны или за её пределами. Это дань благодарности всем, кто погиб на фронтах, память о каждом солдате, защищавшем Родину.

Сохранение исторической памяти является ключевой задачей научного и образовательного сообщества России. Изучение истории Великой Отечественной войны, подвига наших предков и геноцида со стороны нацистов в отношении советского народа является ключевым элементом исторического образования. Особое место в процессе восстановления исторической справедливости имеет анализ фашистских преступлений против советского народа, преступлений, не имеющих срока давности.

Нюрнбергский процесс – это не только важная часть мировой истории XX века, но и один из первых опытов синхронного перевода в мире. Со стороны СССР перевод на этом процессе осуществляли преподаватели и выпускники Московского иняза. Благодаря их усилиям страны и люди сумели договориться во всех смыслах: единое пространство диалога обеспечили переводчики.

Студенты и преподаватели переводческого факультета и факультета немецкого языка, участники студии-театра художественно-исторической реконструкции ФГБОУ ВО МГЛУ показали спектакль на четырех языках – английском, французском, немецком, русском.