Московский иняз им. Мориса Тореза / Московский государственный лингвистический университет

Кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации в области политических наук

Контакты

адрес: 119034, Москва, Остоженка 38, каб. 154

тел.: 8(499) 245-23-39

эл. почта: nskafedra@mail.ru


12.jpg
Заведующая кафедрой кандидат педагогических наук, профессор 
Наталья Сергеевна Харламова

Кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации в области политических наук была создана в 1997 году для обучения бакалавров и магистров по направлениям подготовки "Международные отношения" и "Политология". С июня 2004 года кафедра входит в структуру Института международных отношений и социально-политических наук. Преподаватели кафедры  претворяют в жизнь формулу: «профессия +  профессиональное знание двух иностранных языков = успешное трудоустройство».
Кафедра разрабатывает новое для МГЛУ  профессионально ориентированное обучение иностранным языкам по расширенной модели. Дипломированный выпускник кафедры в совершенстве владеет двумя иностранными языками и умеет применять их в различных сферах:  в переводческой практике, в политике, бизнесе, науке, образовании. Профессиональная подготовка, которую получают студенты - это комплекс теоретических знаний в области политических наук и практическое владение двумя (тремя) иностранными языками. На кафедре студенты изучают иностранные языки  - английский язык для всех студентов, а также испанский, немецкий, французский, финский, японский, нидерландский, румынский , арабский, китайский, персидский и другие. Выпускники-бакалавры получают фундаментальную языковую подготовку, что позволяет им продолжить обучение в магистратуре на иностранных языках в зарубежных учебных заведениях. Занятия по иностранным языкам проводятся в объеме до  16 часов в неделю с использованием современного мультимедийного оборудования. Большое внимание уделяется устной коммуникации. Состав языковой группы формируется в соответствии с уровнем знаний студентов. На эффективность параллельного изучения двух (трех) иностранных языков влияют следующие факторы:
- студенты обучаются в малых группах до 10 человек;
- языковые группы организованы с учетом направления подготовки;
- используются авторские методики преподавания иностранных языков;
- применяются современные формы и методы обучения, а также дискуссии, круглые столы и т.д.);
- занятия проводят опытные преподавателями с большим стажем преподавания в  МГЛУ;
- преподавание ведется по учебным пособиям, подготовленным специально для студентов, обучающихся в МГЛУ и содержащим оригинальные методики преподавания иностранных языков:
•    На английском языке используются пособия: «Современный мир в условиях глобализации», «Глобальные вызовы современности», «Дипломатия в системе международных отношений» «Политика: политическое лидерство и дипломатия» «ООН в XXI веке»; «Шанхайская организация сотрудничества в XXI веке», «Основы государственного устройства Великобритании и США»; «Метафора в сфере экономики и политики»; «Глоссарий для студентов-политологов»; Практическое пособие по переводу общественно-политических материалов, «Алгоритм работы со статьей», Практикум по профессиональной коммуникации в сфере делового общения, «Практический курс грамматики для студентов-международников и политологов».
•    На немецком языке применяются: «Немецкий для политологов», «Международные организации», «Борьба с терроризмом», «Федеральные земли Германии», «Теория и практика перевода политических текстов», «Политическое страноведение Германии и России», «Аспекты международной политики», «Правовая система в Германии».
•    На французском языке используются пособия: «Политические партии Франции: история и современность», «СМИ как субъект политики», «Демократия и общество», «Теория и практика перевода политических текстов», «Основы политики на французском языке»; «Права человека».
•    На испанском языке преподавание ведется по пособиям: «Испания на современном этапе», «Международные организации в XXI веке», «Экономическое развитие Испании».

Система Orphus