Открытие виртуальной выставки «Тетради переводчика»

На сайте МГЛУ открылась новая виртуальная выставка Информационно-библиотечного центра «Тетради переводчика. Живая летопись отечественного переводоведения».

Фонд Информационно-библиотечного центра МГЛУ имеет богатую коллекцию пополняющихся периодических изданий, посвященных филологическим наукам. Одно из ценнейших собраний ИБЦ – двадцать семь выпусков «Тетрадей переводчика», изданных в разные годы.

Научно-теоретический сборник «Тетради переводчика» - уникальное периодическое издание, освещающее проблемы теории и практики перевода, методики подготовки переводчиков и оценки их работы. Сборник публиковался отдельными выпусками с 1958 по 2016 гг. издательствами ИМО, «Высшая школа», МГЛУ (МГПИИЯ) и ставил своей задачей отразить живую творческую лабораторию переводческой мысли и предоставить возможность для постановки и обсуждения актуальных вопросов повседневной практики перевода. Выпуски разных годов содержат труды известнейших отечественных лингвистов ХХ и ХХI вв., в которых даются научные выводы, методические и практические советы, а также приводятся примеры переводческих опытов.

Выставка доступна по ссылке:посмотреть.