Вьетнамский в МГЛУ: первые успехи вьетнамской секции переводческого факультета

14 июня состоялся первый государственный экзамен по вьетнамскому языку, который подвёл итог работы вьетнамской секции за пять лет её существования на кафедре восточных языков переводческого факультета МГЛУ. Из первого набора до выпуска дошли восемь из десяти человек, но оставшиеся продемонстрировали отличные результаты: пятеро сдали госэкзамен на «отлично», в том числе одна студентка – Анжелика Назимова – оканчивает вуз, будучи соавтором нового учебника вьетнамского языка для начинающих.

За пять лет учёбы в МГЛУ студенты первого набора не только хорошо выучили два языка – вьетнамский и английский, освоили другие полезные предметы, но и приняли активное участие во многих интересных мероприятиях как в России, так и во Вьетнаме во время языковой стажировки. Вероятно, одними из самых ярких впечатлений для студенток стало участие в качестве моделей в показе вьетнамских платьев аозай знаменитого дизайнера Минь Хань и в постановке спектакля на вьетнамском языке по старинной вьетнамской легенде о трагической любви вьетнамской принцессы Ми Тяу и сына китайского правителя Чонг Тхюи.

А ещё были различные фестивали, конкурсы и викторины, в которых студенты МГЛУ неизменно получали первые или призовые места; семинары и конференции, где можно было расширить свои страноведческие знания и реализовать научный потенциал; встречи с интересными людьми в рамках заседаний Вьетнамского клуба; мероприятия в Обществе российско-вьетнамской дружбы и в посольстве Вьетнама в РФ и многое другое. Во время пандемии активность вьетнамской секции по понятным причинам снизилась, однако после снятия ограничений интересные мероприятия возобновились. За первые месяцы 2022 года были проведены два заседания Вьетнамского клуба с приглашением интересных гостей, в том числе легендарного космонавта С.Крикалёва; студенты приняли участие в традиционном Дне Вьетнама в МГИМО, где второй год подряд выиграли викторину на знание вьетнамского языка и культуры, а также в первом Фестивале вьетнамского языка, организованном посольством СРВ в РФ. И финальным запоминающимся аккордом для выпускников стало участие в организации и проведении первого в истории МГЛУ Дня Вьетнама, на котором состоялась премьера спектакля о Ми Тяу и Чонг Тхюи. Автором сценария, режиссёром и звукооператором яркого представления выступила талантливая представительница первого набора Екатерина Макарова. С появлением в МГЛУ вьетнамской секции к вузу начали проявлять пристальное внимание все СМИ Вьетнама, аккредитованные в России. За пять лет только на ТВ вышло несколько новостных репортажей о преподавании вьетнамского языка и различных проведённых в вузе мероприятиях, а также был снят небольшой документальный фильм. В результате такой медиа активности значительно увеличилось количество вьетнамских студентов, желающих обучаться именно в МГЛУ.