Преподаватели Переводческого факультета МГЛУ на Всемирном фестивале молодежи в Сочи

В период с 2 по 6 марта 2024 года на федеральной территории «Сириус» проходил Всемирный фестиваль молодежи. В нем приняли участие 20 тысяч российских и иностранных молодых лидеров в области бизнеса, медиа, международного сотрудничества, культуры, науки, образования и других сфер из 170 стран мира. Разумеется, общение в рамках такого масштабного мероприятия с учетом присутствия разноязыких аудиторий было бы немыслимо без напряженной работы переводчиков.

Среди участников ВФМ была и делегация Минобрнауки России. Устный перевод с французского, арабского и английского языков в синхронном и последовательном режиме на двусторонних встречах и секциях с участием представителей министерства обеспечивали преподаватели Переводческого факультета МГЛУ Наталия Викторовна Егорова, Ильдар Мунирович Альбеков и Андрей Николаевич Сальников.

Делегацию Минобрнауки России возглавил министр В. Фальков, который обсудил сотрудничество с министром высшего образования, инноваций, науки и развития технологий Республики Зимбабве Амоном Мурвирой. В рамках ВФМ прошла стратегическая сессия, посвященная консорциуму «Российско-Африканский сетевой университет» (РАФУ), который объединяет 61 российский и 31 африканский университет из 11 стран континента, в которой приняли участие представители Зимбабве во главе с министром, а также помощник министра по делам молодёжи и спорта Египта Абдалла Эльбатеш и министр по делам молодежи и спорта Тунисской Республики Камель Дегиш. По завершении стратегической сессии с коллегой из Туниса встретилась заместитель министра О. Петрова.

Преподаватели Переводческого факультета МГЛУ обеспечивали переводом все переговоры и встречи министра и его команды на самом высоком уровне!