Студенты и преподаватели вьетнамского отделения приняли участие в форуме по проблемам подготовки вьетнамоведов

Студенты 1 и 2 курсов, изучающие вьетнамский язык, вместе со своими преподавателями 12 марта приняли участие в форуме «Преподавание вьетнамского языка и вьетнамоведения в России», впервые организованном посольством СРВ в РФ в рамках перекрёстного года двух стран.

В конференц-зале вьетнамского посольства собрались именитые вьетнамоведы из всех городов, где преподают вьетнамский язык: Москвы, Санкт-Петербурга и Владивостока. Открывая форум, посол Вьетнама в России Нго Дык Мань отметил важность сохранения и развития российской школы преподавания вьетнамского языка и вьетнамоведения, которая занимает лидирующее место в мире, и заверил собравшихся, что посольство приложит все усилия, чтобы помочь российским специалистам решить серьёзные проблемы, накопившиеся за последние десятилетия.

Право первого доклада на форуме было предоставлено доценту кафедры восточных языков МГЛУ Е.Р.Зубцовой, которая обрисовала текущее состояние подготовки вьетнамоведов и затронула многие болевые точки, волнующие всех специалистов, посвятивших свои жизни изучению Вьетнама. В частности, она напомнила собравшимся в зале российским и вьетнамским коллегам, что в настоящее время в стране сложилась очень тяжёлая ситуация с переводчиками вьетнамского языка, и проинформировала о том, что МГЛУ второй год подряд набирает студентов-вьетнамистов именно на переводческий факультет, чтобы восполнить потери последних десятилетий. После своего выступления Е.Р.Зубцова подарила послу Вьетнама недавно изданный во Вьетнаме словарь русских пословиц, где она выступила соавтором.

Все присутствовавшие на форуме вьетнамоведы, среди которых были преподаватели языка, историки, экономисты, политологи, высказали свои соображения о состоянии отрасли и предложения о путях преодоления сложившейся непростой ситуации с подготовкой молодых специалистов и их дальнейшего трудоустройства. После оживлённой дискуссии посол Вьетнама Нго Дык Мань подтвердил готовность посольства в рамках его компетенции оказывать помощь в решении многих проблем.

Глава дипмиссии вместе с другими сотрудниками посольства сфотографировался с участниками первого профессионального форума вьетнамоведов и сообщил, что теперь подобные мероприятия будут проводиться ежегодно.

По отзывам студентов МГЛУ, прошедший форум предоставил им возможность не только познакомиться с ведущими отечественными специалистами в области вьетнамоведения, послушать их интересные доклады, но и глубже понять специфику своей будущей профессии.