Новости переводческого факультета

Университетские субботы: мастер-классы по французскому языку
30 ноября в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при поддержке Департамента образования г. Москвы, состоялись мастер-классы «Основные тенденции развития французского языка на современном этапе» и «Тонкости французского произношения».

Учебная поездка в Стокгольм
Уже несколько лет Шведский институт организует для студентов российских университетов, изучающих шведский язык, учебные поездки в Стокгольм.

Участники университетских суббот поделились впечатлениями
Неоднократно посещала лекции и мастер-классы в рамках проекта «Университетские субботы» в Московском государственном лингвистическом университете. Среди мероприятий 2019 года особенно хочется отметить мастер-класс Д.Ю. Петрова «Как и зачем учить иностранные языки? Как выбрать иностранный язык?» и Д.Б. Никуличевой «Искусство изучать языки: как овладеть секретами полиглотов».

В МГЛУ состоялся семинар по русскому языку в работе переводчика
23-24 ноября в МГЛУ совместно с Национальной лигой переводчиков состоялся семинар «Современный русский язык в профессиональных компетенциях переводчика». С докладами выступили преподаватели кафедры русского языка и теории словесности переводческого факультета МГЛУ и их коллеги ведущих московских вузов, работающих с переводчиками над повышением культуры русской речи.

В МГЛУ продолжаются Университетские субботы
23 ноября в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при
поддержке Департамента образования г. Москвы, состоялся семинар «История
США: современное прочтение» и мастер-класс «Базиликата: малоизвестный
кусок Италии с богатой историей и культурой».

Отзыв слушателей об университетских субботах в МГЛУ

    Проект «Университетские субботы» кажется мне очень полезным, так как он дает школьникам возможность не только получить новые знания и встретиться с интересными людьми, но и увидеть преподавателей и студентов вузов.

В МГЛУ cостоялся семинар по художественному переводу
20 ноября в МГЛУ при поддержке Корейского института художественных переводов прошел научно-практический семинар «Художественный перевод как лингвокультурная медиация».

Студенты переводческого факультета вернулись из Нижнего Новгорода победителями
18-21 ноября в Нижегородском государственном лингвистическом университете имени Н.А. Добролюбова прошла научная конференция «Фундаментальные проблемы теории перевода и влияние их решений на успешность коммуникации». В рамках конференции прошли конкурсы научных работ, а также устного и письменного перевода.

Студенты МГЛУ – победители Третьего всеиранского фестиваля студенческих театров на русском языке
20 ноября в университете Аль-Захра (Тегеран, Иран) прошёл Третий всеиранский фестиваль студенческих театров на русском языке. Пьеса А.П.Чехова «Предложение» в исполнении студентов Переводческого факультета МГЛУ получила наивысшую оценку судей и заняла первое место.

В МГЛУ продолжаются Университетские субботы
16 ноября в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при поддержке Департамента образования г. Москвы, состоялся семинар «Некоторые аспекты интеграционных процессов в современной Латинской Америке» и лекция «Современное мироустройство и внешняя политика России».