Первые шаги в профессии — уже с первого курса

Студенты первого курса ИМПП МГЛУ Кирилл Ерохов и Мария Мальцева приняли участие в организации и проведении фестиваля «Африканские выходные» в Российской государственной детской библиотеке.

Для первокурсников это стало не просто волонтёрским опытом, но и возможностью применить языковые навыки в настоящей профессиональной среде.

Кирилл и Мария работали с участниками фестиваля из африканских стран, помогали в организации мероприятий и непосредственно взаимодействовали с иностранными гостями.

Особенно ценным опытом для ребят стал живой перевод выступления музыканта из Эфиопии. Во время фестиваля они переводили для публики рассказ об уникальном национальном музыкальном инструменте — бэгэне.

Первый опыт живого перевода:

Возможность уже в первые недели обучения не просто изучать иностранные языки в аудитории, а общаться с носителями, работать на международном мероприятии и выступать в роли переводчика перед публикой — важная часть профессионального становления будущих специалистов.

И это только начало! Участие в подобных проектах позволяет студентам постепенно формировать профессиональное портфолио, получать практический опыт и открывать для себя новые возможности в сфере межкультурной коммуникации и лингвистического обеспечения международных мероприятий.

МГЛУ — место, где профессиональный путь может начаться уже с первого курса!