مرکز زبان و فرهنگ ایران

ریئس اتاق: پالیشوک الکسندر ایواناویچ

اتاق زبان و فرهنگ ایران ۳۰ ژوین ۲۰۱۰ (مطابق با ۹ تیرماه ۱۳۸۹) در دانشکده مترجمی دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو تاسیس شده است.

هدف اصلی این اتاق مساعدت در تدریس و آموزش زبان و ادبیات فارسی، و همچنین فرهنگ و تاریخ ایران می باشد.

با وجود این اتاق فارسی آموزان امکان استفاده از ظرفیت کتابخانه ای اتاق که شامل کتاب های متنوع اعم از منابع درسی و آموزشی فارسی، انواع فیلم ایرانی، فایل های صوتی، نرم افزارهای آموزشی، نوشتن پایان نامه ها، و همچنین دریافت راهنمایی علمی برای انجام تحقیقات دارند. همچنین این اتاق دارای وسایل مثل رایانه، تلویزیون و چاپگر می باشد.

سالیانه در اتاق زبان و فرهنگ ایران تحقیقات دانشجویی و ترجمه آثار منظوم و منثور فارسی بررسی می شود.

در اتاق ایران فعالیت متنوع اعم از برگزاری سمینارهای علمی و علمی-عملی، ملاقات و برقراری لکچرهای اساتید، نویسندگان و هنرمندان ایرانی و روسی، و همچنین ملاقات با ایرانشناسان برجسته روسیه و دانشمندان ایرانی و عاملین دولتی و سیاسی جمهوری اسلامی ایران صورت می گیرد. به طور مرتب، فارغ التحصیلان دانشگاه به دانشجویان امزوزه سابقه کاری خود را منتقل می نمایند. اتاق زبان و فرهنگ ایران ارتباط کاری و علمی مدام با انستیتوی شرقشناسی آکادمی علوم روسیه و دانشگاه روابط بین الملل و انستیتوی کشورهای آسیا و آفریقا دانشگاه دولتی مسکو و دانشگاه دولتی علوم انسانی روسیه و دانشگاه دوستی بین الملل و دانشگاه ملی تاجیکستان و دانشگاه های کشورهای مشترک المنافع، دانشگاه های معتبر ج.ا.ایران و همچنین بخش های دولتی و خصوصی فدراسیون روسیه دارد.

اتاق ایران در برگزاری المپیاد سراسری زبان فارسی مساعدت نماید. و فارسی آموزان ما بالاترین رتبه های المپیاد را کسب می کنند و همکاران ما از برگزارکنندگان دایم این المپیاد هستند.

اتاق زبان و فرهنگ ایران در برگزاری کنفرانس های بین المللی و دانشگاهی، و همچنین سایر اقدامات علمی و فرهنگی مربوط به فرهنگ ایران اعم از کنفرانس ها، سمینارها، میزگرد مساعدت نمایند. به عنوان مثال، بهار ۲۰۱۴ دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو میزبان کنفرانس ‘تامل ادبیات ایران و روسیه’ بوده که تعداد زیادی از اساتید و دانشجویان دانشگاه در آنجا شرکت نمودند. ۱۹ اکتبر ۲۰۱۶ با مساعدت اتاق زبان و فرهنگ ایران در دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو کنفرانس بین المللی علمی-عملی ‘ همکاری ایران و روسیه در زمینه های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی به عنوان عامل تقویت صلح و امنیت در اوراسیا’ برگزار شد.

اتاق زبان و فرهنگ ایران فارسی آموزان را برای برگزاری دوره دانش افزایی به ایران اعزام می نماید، و همچنین برای بالا بردن سطح زبانی فارسی آموزان برای تمرین زبان گفتاری یا انجام ترجمه از فارسی به روسی که از سوی آن تفاهم عمیقتری در درک فرهنگ و تاریخ کشور ایران ایجاد شود، فراهم می نماید.

رئیس اتاق زبان و فرهنگ ایران استاد آقای دکتر الکساندر پالیشوک می باشد.