Международная научно-практическая конференция «Русский языковой союз ‒ гарантия сохранения единства страны и ее культуры»

В Московском доме национальностей 30 октября 2024 г. состоялась Международная научно-практическая конференция «Русский языковой союз ‒ гарантия сохранения единства страны и ее культуры» (О. Н. Трубачев), организованная Институтом языков и культур имени Льва Толстого, Международным центром славянских языков и культур «Созвучие» совместно с ГБУ «Московский дом национальностей» и Оргкомитетом Международного проекта «Славянский венок: историческое и культурное единство славянских народов».

В конференции приняли участие преподаватель украинского языка, старший преподаватель кафедры языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья ИМОиСПН МГЛУ А. А. Овсянникова и студентки 3 курса переводческого факультета, изучающие украинский язык как второй иностранный.

Шалаевских Валерия и Денисова Анастасия подготовили доклад «Сравнительный анализ терминов родства, свойства и супружества в славянских языках (русском, украинском, белорусском, чешском, польском и болгарском)», Боровкова Эльга поделилась результатами своего исследования в докладе «Пословицы как отражение нравственных ценностей в славянских культурах (сравнительный анализ на примере русского, белорусского, польского, сербского и болгарского языков)».

Боровкова Эльга: «Участие в Конференции стало для меня ценным и важным опытом, особенно потому, что это был мой дебют на мероприятиях такого рода. Выступление с докладом позволило не только поделиться собственными исследованиями, но и узнать о мнениях и подходах других участников, что расширило мои знания и укрепило уверенность в значимости обсуждаемых тем».

Денисова Анастасия: «Участие в международном проекте «Славянский венок» вдохновило меня на дальнейшее изучение славянских языков. Послушав других спикеров, я поняла важность сохранения родного языка, в особенности литературного русского».

Шалаевских Валерия: Участие в Конференции стало для меня серьёзным опытом. Я поняла, что до сих пор существует огромное количество материала, который необходимо изучать, чтобы понять взаимосвязи между славянскими языками».

Міжнародна науково-практична конференція «Російський мовний союз‒гарантія збереження єдності країни та її культури»

У Московському будинку національностей 30 жовтня 2024 р. відбулася Міжнародна науково-практична конференція «Російський мовний союз ‒ гарантія збереження єдності країни та її культури» (О.М. Трубачов), організована Інститутом мов і культур імені Льва Толстого, Міжнародним центром слов'янських мов і культур «Співзвуччя» спільно з ДБУ «Московський будинок національностей» та Оргкомітетом Міжнародного проєкту «Слов'янський вінок: історична та культурна єдність слов'янських народів».

У конференції взяли участь викладач української мови, старший викладач кафедри мов і культур країн СНД і ближнього зарубіжжя ІМВіСПН МДЛУ А. О. Овсянникова та студентки 3 курсу перекладацького факультету, які вивчають українську мову як другу іноземну. Шалаєвських Валерія та Денисова Анастасія підготували доповідь «Порівняльний аналіз термінів спорідненості та шлюбу у слов'янських мовах (російській, українській, білоруській, чеській, польськійі болгарській)», Боровкова Ельга поділилася результатами свого дослідження в доповіді «Прислів'я як віддзеркалення моральних цінностей у слов'янських культурах (порівняльний аналіз на прикладі російської, білоруської, польської, сербської та болгарської мов)».

Боровкова Ельга:«Участь у конференції стала для мене цінним і важливим досвідом, особливо тому, що це був мій дебют на заходах такого роду. Виступ із доповіддю дозволив не тільки поділитися власними дослідженнями, а й дізнатися про думки і підходи інших учасників, що розширило мої знання і зміцнило впевненість у значущості обговорюваних тем».

Денисова Анастасія: «Участь у міжнародному проекті«Слов'янський вінок» надихнула мене на подальше вивчення слов'янських мов. Послухавши інших спікерів, я зрозуміла важливість збереження рідної мови, особливо літературної російської»ю

Шалаєвських Валерія: «Участь у конференції стала для мене серйозним досвідом. Я зрозуміла, що й досі існує величезна кількість матеріалу, який необхідно вивчати, аби зрозуміти взаємозв'язки між слов'янськими мовами».