Центр языка и культуры Республики Молдова создан в федеральном государственном бюджетном образовательном учреждении высшего образования «Московский государственный лингвистический университет» на основе Договора о сотрудничестве между ГОУ ВПО МГЛУ и Бельцким государственным университетом им. Алеку Руссо.
Центр торжественно открыт 13 декабря 2010 года ректорами Московского государственного лингвистического университета Ириной Ивановной Халеевой и Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо Георге Попа.
На торжественной церемонии открытия присутствовали Министр советник Посольства Республики Молдова в Российской Федерации Виталий Урекян, советник Посольства Республики Молдова в РФ Емил Жакота, первый секретарь Посольства Республики Молдова в РФ Кристина Маху, заведующая кафедрой румынского языка филологического факультета Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо Алла Сайненко, представитель Конгресса молдавских диаспор Ефросиния Гыштемулте, проректоры, деканы, студенты МГЛУ, а также журналисты.
Преподаватели румынского языка и директора Центра
Первым преподавателем языка и культуры Республики Молдова из БГУ им. Алеку Руссо была Алла Сайненко, кандидат филологических наук, заведующая кафедрой румынского языка вышеуказанного Университета. Вторым - Наталия Ивасышен, преподаватель кафедры румынской и всемирной литературы Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо.
В 2012-2014 гг. - Виолина Дэнилэ, преподаватель кафедры румынского языка Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо.
В 2014- 2018 гг. - Виорика Куцулаб, магистр филологических наук Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо.
С 2018 г. - по настоящее время директором Центра и преподавателем румынского языка и культуры Республики Молдова является Думитрица Лаба, магистр филологических наук Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо.
Основные направления деятельности Центра:
· обучение студентов румынскому языку и культуре;
· разработка, апробация учебников и учебно-методических материалов по румынскому языку и культуре;
· организация языковых стажировок и летних школ в вузах Республики Молдова и Румынии;
· проведение творческих встреч с деятелями культуры Молдовы и Румынии;
· участие в международных научно-практических конференциях, круглых стола, семинарах, форумах, фестивалях и других научных и культурных мероприятиях.
Языковые практики
Студенты МГЛУ, изучающие румынский язык как второй иностранный, проходят языковую практику в Бельцком государственном университете им. Алеку Руссо (Республика Молдова), в Университете им. Овидия (г. Констанца, Румыния) и в Университете Александра Иоана Куза (г. Ясы, Румыния).
Языковая практика в Румынии
О преподавании румынского языка в МГЛУ
Обучение румынскому языку основано на формировании навыков и умений, необходимых для подготовки специалистов широкого профиля, владеющих румынским языком и знающих культуру и историю Республики Молдова. Прикладной характер обучения языку вовсе не снижает требований к уровню владения им. Выпускники МГЛУ владеют языком свободно и используют его в своей профессиональной деятельности. Уже к третьему курсу студенты свободно изъясняются на румынском языке в пределах пройденного материала, показывают хорошие знания лексики и грамматики.
В библиотеке Центра представлена научная, методическая, художественная литература, которая помогает преподавателям и студентам готовиться к занятиям. В процессе обучения используются аудио- и видеоматериалы, учебно-методические комплексы и пособия. В Центре языка и культуры Республики Молдова студенты имеют возможность ознакомиться с произведениями писателей, переводами на румынский язык, словарями, энциклопедиями. Новые аутентичные учебники позволяют усвоить основную лексическую и морфо-синтаксическую структуру этого языка.
Программа курса румынского языка имеет ярко выраженную коммуникативную направленность. Уже на первом этапе, завершая изучение каждой темы общего курса, студенты выполняют обязательные итоговые задания. Преподаватель создает на занятиях как ситуации реального общения, так игровые ситуации. Специализация в процессе изучения румынского языка предполагает изучение следующих аспектов: истории страны, литературы, изобразительного искусства, кинематографа и т.д.
Цель курса обучения — дать представление о лингвистических и методических основах преподавания румынского языка как иностранного, об учебном процессе в группе иностранцев и индивидуально. На занятиях рассматриваются все аспекты языка: грамматика, лексика, фонетика, аудирование, а также социокультурный компонент, который предполагает изучение культуры и традиций.
Наши мероприятия
С целью популяризации румынского языка среди студентов МГЛУ в Центре и за его пределами проходят мероприятия, участниками и гостями которых являются представители дипломатического корпуса Республики Молдова и Румынии в Российской Федерации — Чрезвычайные и Полномочные послы, советники, министры, представители творческой интеллигенции.
Встреча с делегацией депутатов Парламента Республики Молдова (МГЛУ)
Встреча в Посольстве Румынии по случаю Национального дня Румынии
XV Международный форум Диалог языков и культур СНГ и ШОС в XXI веке, приуроченный к 30-летию СНГ (г. Минск, Республика Беларусь)
Международная научно-практическая конференция «Арменоведение в контексте языков и культур» (МГЛУ)
Международный молодежный форум «Дружба народов» (МГЛУ)
В гостях у Федеральной национально-культурной автономии молдаван России (г. Москва)
Первый Международный фестиваль национальных культур «Молодежный этноград» (Ленинградская область)
МГЛУ
