12 июня 2023
08 июня 2023 г. студенты, изучающие украинский язык, посетили кинематографический вечер, организованный и проведенный кафедрой языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья МГЛУ и Центром языка и культуры Республики Молдова МГЛУ. Вечер состоялся в рамках проекта кафедры «Пойдем в кино», который был придуман с целью знакомить наших студентов с киноискусством стран, языки которых они изучают.
Первая наша встреча была посвящена армянскому кино, на этот раз ‒ молдавскому. Студенты, изучающие государственный язык Республики Молдова, рассказали о молдавских актёрах Светлане Тома, Михае Волонтире, Александре Олешко, режиссерах и композиторах, в частности, о Евгении Дога. И показали фильм-сказку «Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе», которая очень хорошо знакома старшему поколению.
Молодежь, привыкшая к быстрой смене кадров, спецэффектам, динамике и более закрученным сюжетам с многоходовками и хитросплетения, по-разному восприняла фильм. И все же, мы уверены, что такое кино тоже нужно показывать, потому что через него транслировались только правильные ценности, чего так не хватает сегодня.
Наша встреча проходила в Доме народов России, расположенном в усадьбе Морозовых. Великолепнейшее место. Студенты еще прошлись по потрясающей красоты залам, сделали фотографии и уже хотят сюда прийти снова.
Кроме того, в Доме народов России уже работает несколько мини-музеев. И один из них ‒ мини-музей ФНКА молдован России, где представлено очень много экспонатов.
Отдельно хотим поблагодарить преподавателя Думитрицу Лаба за такой чудесный и познавательный вечер.
Перше знайомство з молдавським кіно
08 червня 2023 р. студенти, які вивчають українську мову, відвідали кінематографічний вечір, організований і проведений кафедрою мов і культур країн СНД і ближнього зарубіжжя МДЛУ і Центром мови і культури Республіки Молдова МДЛУ. Вечір відбувся в рамках проєкту кафедри «Підемо в кіно», який був придуманий із метою ознайомлення наших студентів з кіномистецтвом країн, мови яких вони вивчають.
Перша наша зустріч була присвячена вірменському кіно, цього разу ‒ молдавському. Студенти, які вивчають державну мову Республіки Молдова, розповіли про молдавських акторів Світлану Тома, Міхая Волонтира, Олександра Олешка, режисерів і композиторів, зокрема, про Євгена Дога. І показали фільм-казку “Сказання про хороброго витязя Фет-Фрумоса”, яка дуже добре знайома старшому поколінню.
Молодь, яка звикла до швидкої зміни кадрів, спецефектів, динаміку в кадрі і більш закручених сюжетів з багатоходівками і хитросплетінням, по-різному сприйняла фільм. І все ж, ми впевнені, що таке кіно теж потрібно показувати, тому що через нього транслювалися тільки правильні цінності, чого так не вистачає сьогодні.
Наша зустріч проходила в Будинку народів Росії, розташованому в садибі Морозових. Чудове місце. Студенти ще пройшлися по приголомшливої краси залах, зробили фотографії і вже хочуть сюди прийти знову.
Крім того, у будинку народів Росії вже працює кілька міні-музеїв. І один з них‒міні-музей ФНКА молдован Росії, де представлено дуже багато експонатів.
Окремо хочемо подякувати викладачці Думитриці Лаба за такий чудовий і пізнавальний вечір.
МГЛУ
