3 июля 2020
Вот и подошел к концу первый год обучения в МГЛУ. Перевернута первая страничка взрослой и самостоятельной жизни, в которой появились новые друзья и знакомые, наметились новые жизненные цели и перспективы. Оглядываясь назад, можно уверенно сказать, что этот год для студентов-первокурсников стал годом открытий.
Краюхина Екатерина:
Совершенно незаметно подошел к концу наш первый учебный год в стенах уже ставшего родным МГЛУ. Что же хочется вспомнить, оглядываясь назад? Конечно, первое воспоминание – распределение языков. Этот день стал для нас настоящим испытанием, ведь, безусловно, мало кто мечтал получить украинский язык. Только теперь мы совсем не думаем, что нам не повезло. Всего за полгода, что мы изучаем украинский язык, я полюбила наши пары. Сам язык, несомненно, тоже – какой он уютный, тёплый, лингвистически вкусный! Примечательно, что мы не только изучаем грамматику, но и углубляем свои представления о культуре изучаемого языка. Мы любим петь украинские песни, помнится, первой была «Червона рута», а дальше – только успевай учить слова! Украинская поэзия занимает отдельное место в сердце. Очень вдохновляет стихотворение «Ти знаєш, що ти – людина?..» Василя Симоненко. Кроме того, мы с удовольствием смотрим и переводим мультики с украинского, совмещая приятное с полезным. Уверена, мы еще успеем открыть для себя много великих произведений украинских авторов. Главный подарок, который подарил мне минувший учебный год, – осознание того, что мы не просто группа. Наше общение не ограничено стенами вуза. Благодаря инициативному преподавателю украинского языка А. А. Овсянниковой, наша внеучебная жизнь насыщенна и интересна. Когда все воспоминания о студенчестве связаны исключительно с учебой – это грустно. К тому же, я не могу жить без искусства, поэтому с радостью откликаюсь на приглашения Ассоль Алексеевны в театр. Мы успели побывать и в театре «Сфера», и в Центральном Доме Актера на Арбате, и в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына. Верю, что список будет лишь пополняться, а предстоящие учебные годы готовят ещё много приятных сюрпризов!
Алексеева Евгения:
Наконец-то окончен первый год учебы в Московском государственном лингвистическом университете. За долгих девять месяцев мы успели испытать целую палитру эмоций: и неописуемое счастье от поступления в университет мечты, и липкое разочарование от перспективы изучать украинский язык – не совсем то, чего лично я ожидала, подавая документы в МГЛУ; и приятное удивление, когда мы познакомились с Ассоль Алексеевной – нашим проводником в мир украинского языка и культуры; и, наконец, спустя некоторое время, мы почувствовали смирение и спокойствие. Свыкшись с новой рутиной, мы с головой окунулись в работу, несмотря на трудности. Такими нас воспитывает наша будущая альма-матер: выносливыми и усердными, лучшими в своем деле и в нашем восхождении, в чем, я уверена, значимую роль сыграет наша преподаватель по украинскому языку. Именно с этой мыслью я закончу этот учебный год и войду в следующий!
Антонова Анна:
Первый год учебы в лингвистическом университете оказался для нас полным самых разных интересных событий, как прекрасных, так и не очень. Думаю, мы испытали весь спектр эмоций. А наш второй иностранный язык исполнил одну из основных ролей в этом. Сначала мы были в шоке, конечно, от того, какая участь нам выпала. Потом немного смирились, успокоились и даже обрадовались, ведь украинский язык казался нам простым из-за родства с русским, но все оказалось не так-то просто: и путаницы в произношении гласных и ударении, и нетипичный для нас звательный падеж, и ложные друзья переводчика... В любом случае, мы теперь все «в одной лодке», и пусть ближайшие четыре года будут не из легких, они однозначно будут захватывающими и информативными. Мы планируем многое успеть – не только выучить один из самых красивых языков в мире, но и обойти все театры и выставки Москвы, не раз побывать в странах СНГ, узнать много-много интересных людей. А пока мы немного отдохнем и с новыми силами войдем в сентябре в 320-й кабинет на Остоженке.
Салий Екатерина:
Вот и закончился наш первый учебный год в МГЛУ. Конечно, нам было трудно, как и любым студентам-первокурсникам, но прекрасные преподаватели и знания, которые мы получили, новые друзья и эмоции помогли нам справиться со всеми препятствиями. Я очень рада тому, что получила украинский при распределении языков. Непросто объяснить, почему хотелось изучать именно его. Я думаю, на это повлияли звонкость и певучесть украинского, а также его схожесть с русским языком. Занятия с Ассоль Алексеевной для нас — огромное удовольствие, ведь мы не только учим язык, но и изучаем культуру, обычаи, литературу Украины. Вместе мы посещали музеи и театры, принимали участие в конференциях. В этом учебном году мы многого достигли: получили много новых знаний и эмоций, стали хорошими друзьями. Я верю, что следующий учебный год будет для нас таким же интересным и полезным. Дякуємо за цікавий та гарний навчальний рік! До побачення!
МГЛУ
