Конференция «Германистика 2021: nove et nova» в МГЛУ

17 ноября 2021

10–12 ноября в МГЛУ состоялась IV Международная научная конференция «Германистика 2021: nove et nova», в которой приняли участие более 100 российских и зарубежных исследователей.

В обращении к участникам конференции ректор МГЛУ Ирина Краева подчеркнула, что конференция с каждым годом привлекает все больше специалистов, предоставляя участникам возможности для разностороннего рассмотрения актуальных вопросов германистики и смежных дисциплин.

На пленарных заседаниях выступили ведущие отечественные и зарубежные специалисты: М. Дальмас (Франция), Р. Рада (Венгрия), А. Турнзек (Германия), Д. О. Добровольский (Россия; Швеция), российские лингвисты Е. Б. Кротова, И. А. Гусейнова, И. В. Зыкова, А. В. Павлова, Е. Б. Яковенко.

В формате секционных заседаний рассмотрены вопросы изучения лексики и фразеологии, грамматики, социофонетики, аспектов литературоведения, дискурсологии, лингводидактики, лингвокультурологии. Участники секции «Лексико-фразеологические исследования» обсудили пути расширения словаря за счет фразеологических неологизмов, возможности семантического и деривационного анализа новых лексем, вопросы корпусного анализа лексической синонимии.

В секции «Грамматические исследования» в центре внимания находились проблемы проницаемости частеречных барьеров и дифференциации омонимов, определения продуктивных словообразовательных моделей; дискурсивное разрешение структурных и содержательных возможностей сложных слов, вопросы национальной и территориальной вариативности языков. В секции «Фонетико-фонологические исследования» наибольший интерес вызвали доклады «Наивные представления немцев о произношении в русском языке», «Способы кинесико-просодического оформления речи литературного персонажа». Участники секции «Лингволитературные исследования» обратились к аспектам пространственно-временных категорий художественного текста, стилистическим особенностям различных жанровых дискурсов, риторическим приёмам из смежных дисциплин, нашедшим воплощение в классических и современных текстах. Многообразие форм вербализации пространства художественной прозы, анализ и литературоведческих концепций исследования текста обеспечили плодотворный обмен мнениями во время работы секции.

В рамках секции «Исследования по дискурсологии» рассматривался ряд вопросов, связанных с современными лингвистическими исследованиями различных видов дискурса: политического, агитационного, геокультурного, научного, современного религиозного дискурса, медицинского дискурса, дискурса информационной безопасности, литературной критик; обсуждались вопросы профессиональной и межличностной коммуникации в виртуальной среде. Объектом исследований стали полимодальные формы взаимодействия элементов дискурса.

В качестве отдельного перспективного направления дискурсологии было представлено изучение компьютерных игр. Доклады секции «Лингвокультурологические исследования» были посвящены сопоставлению фразеологизмов различных языков, описанию базовых ценностей в лингвокультурах, символообразующей функции национальных компонентов фразеологизмов. Также рассматривались речевые затруднения при когнитивной нагрузке в синхронном переводе, особенности изучения поэтического творчества, стратегия позиционирования исторического события в немецкоязычных устных воспоминаниях. В секции «Исследования в лингводидактике» особый интерес вызвали доклады «Языковая профессиональная личность», «Использование Интернет-сервиса GOOGLE ARTS & CULTURE в процессе обучения тифлокомментаторов иностранному языку (английский язык, языковой ВУЗ)», «Инфлективы как средство трансляции эмотивной информации в немецкоязычном историческом комиксе».

Участники конференции отметили доброжелательную конструктивную атмосферу во время работы секций, а также подчеркнули, что традиция проведения научных конференций на базе МГЛУ, в частности, факультета немецкого языка создаёт особую атмосферу плодотворного научного взаимодействия. После работы в секциях участники конференции имели возможность присоединиться к одному из пяти мастер-классов в рамках программы повышения квалификации «Тенденции и методы лингвистических исследований в германистике».




Возврат к списку

Система Orphus