«Язык профессий»: практикум от эксперта St. Regis и преподавателя МГЛУ

Екатерина Коканович, преподаватель кафедры международного бизнеса и гостиничного дела МГЛУ и руководитель номерного фонда отеля St. Regis Nikolskaya, приняла участие в междисциплинарной конференции «За пределами текста: язык, технологии, будущее», организованной в рамках сотрудничества МГЛУ и Школы №1387. В ходе мероприятия Екатерина Федоровна выступила на пленарном заседании, а затем провела практический мастер-класс для учащихся лингвистических классов на тему «Язык профессий: перевод с русского на понятный».

Конференция стала важным шагом в рамках заключенного договора о сотрудничестве между МГЛУ и образовательным учреждением.

Работа Екатерины Коканович началась с пленарного заседания, где она выступила в качестве эксперта в дискуссии, посвящённой актуальным проблемам развития читательской и информационной грамотности среди школьников.

Ключевым событием стало проведение мастер-класса для учащихся 9-х и 11-х лингвистических классов на тему «Язык профессий: перевод с русского на понятный». В ходе занятия Екатерина Федоровна продемонстрировала, что каждая профессиональная сфера имеет свой специфический язык и жаргон, а гостиничный бизнес является ярким примером такой области. Школьники смогли погрузиться в нюансы работы отелей, изучили профессиональные термины и жаргонизмы гостиничной сферы. Завершился мастер-класс интерактивной частью, где участники попробовали себя в роли переводчиков, адаптируя реальные рабочие ситуации из московских отелей для всеобщего понимания.

Участие в конференции в рамках работы Совета молодых ученых МГЛУ подчеркивает стремление университета к междисциплинарному взаимодействию и профориентационной работе в рамках подготовки специалистов для сферы гостеприимства.