МГПИИЯ им. М. Тореза в 1980 годы
К своему 50-летию МГПИИЯ имени М. Тореза, подготовив огромное количество педагогических кадров по иностранным языкам, высококвалифицированных переводчиков для различных областей деятельности, стал методическим центром, базовым вузом по иностранным языкам в нашей стране.
Особая роль стала принадлежать институту в связи с возрастающими политическими, экономическими и культурными связями нашей страны с зарубежными странами.
К 1980 году МГПИИЯ представляет собой крупнейший научный центр, в котором ведутся большие экспериментальные исследования в области новых методов обучения иностранным языкам.
К этому времени были завершены многие важные работы в области лингвистики, переводоведения, педагогики и психологии.
За 50 лет институт подготовил 40 тысяч специалистов – преподавателей и переводчиков. Коллективом института выпущено в свет более 20 тысяч учебников, учебных пособий и монографий. «Ученые записки» и «Сборники научных трудов» института изданы общим тиражом в 250 тысяч экземпляров.
В 1980 году за достигнутые успехи в развитии науки и подготовке квалифицированных специалистов, а также в связи с 50-летием МГПИИЯ имени М. Тореза был награжден орденом Дружбы народов, а свыше 60 преподавателей института были отмечены правительственными наградами - орденами и медалями Советского Союза.
Москва. Кремль.1981 год. Среди награжденных правительственными наградами - преподавательский коллектив МГПИИЯ
Военной подготовке студентов МГПИИЯ всегда уделялось большое внимание.
На военных сборах
На фото из газеты «Советский студент» за 1988 г. группа воинов-интернационалистов вуза. Воины-интернационалисты МГПИИЯ А. Воскресенский, В. Иванов, С. Ломилин
Потребность в переводчиках иностранных языков из МГПИИЯ постоянно растет.
Большой отряд студентов работал переводчиками в 1980 году во время XXII летних Олимпийских игр в Москве. Студенты МГПИИЯ были задействованы в Оргкомитете Олимпиады, Интуристе, Спутнике, пресс-центрах, Олимпийской деревне, Гостелерадио. Они общались с руководителями Международных спортивных федераций, членами руководящих органов Олимпийского движения, спортсменами, журналистами, гостями Олимпийских игр.
Аккредитация студента переводческого факультета МГПИИЯ им. М. Тореза А. Старкова (вып. 1983 г.) - гида-переводчика XXII Олимпийских игр
XXII летние Олимпийские игры в Москве 1980 года. Среди переводчиков – студенты МГПИИЯ. В их числе – нынешний декан факультета заочного обучения МГЛУ Н.Н. Данилова
В 1986 году ректором вуза была назначена молодой ученый-лингвист, выпускница МГПИИЯ, преподаватель института Ирина Ивановна Халеева.
|
1987 год. На Праздновании 70-летия Великой Октябрьской социалистической революции
|
Митинг в День знаний у стелы воину-ополченцу в сквере МГЛУ
|
С сентября 1987 года институт стал называться МГИИЯ - Московский государственный ордена Дружбы народов институт иностранных языков им. М. Тореза. Теперь это базовый вуз страны, один из общепризнанных центров мировой лингвистической науки.
В конце 1980 годов в институте организуется обучение по новым специальностям, намечаются новые направления научных исследований, начинается компьютеризация обучения.
В 1988 году по решению Государственного комитета СССР по народному образованию на базе МГПИИЯ им. М. Тореза создается Учебно-методическое объединение (УМО) по иностранным языкам. Председателем Совета УМО назначается ректор МГПИИЯ профессор И.И. Халеева. Основной задачей объединения определено обеспечение руководства и координации учебно-методической работы вузов (факультетов, отделений), ведущих подготовку кадров по специальности "Иностранные языки", а также кафедр иностранных языков вузов страны, для которых подготовка специалистов по иностранным языкам не является профильной. В состав УМО вошли 98 вузов СССР.
Девяностые годы двадцатого века – время сложных и кардинальных изменений в стране, что не могло не отразиться на жизни нашего вуза.
МГЛУ
