Успехи студентов МГЛУ на терминологическом проекте ВОИС

7 ноября 2023

В марте 2023 года студенты и преподаватели переводческого факультета МГЛУ начали работу над новым терминологическим проектом для Всемирной организации интеллектуальной собственности по наполнению терминологической базы WIPO Pearl.

Проект стал уже четвертым по счету и продолжает тенденцию, наметившуюся в предыдущие годы – постепенное улучшение показателей. Эксперты ВОИС прислали результаты работы команды студентов, согласно которым 89% терминов (187 термин из 211) были одобрены. Напоминаем, что в 2021 году процент одобренных терминов составил 79%, а в 2022 – 87%. Эксперты вновь отмечают возросший уровень терминологической компетенции участников. Во многом этому способствуют регулярные специальные сессии, которые ВОИС проводит до запуска проекта, чтобы ответить на все интересующие студентов и преподавателей вопросы, а также внимательная и кропотливая работа наставников.

Подробнее

Генеральная ассамблея CIUTI 2023

Переводчик и нотариат

Возврат к списку