20 и 21 мая в МГЛУ при поддержке Фонда «Арабская мечта» успешно прошла пробная олимпиада по арабскому языку для студентов Московского иняза. Мероприятие состоялось в очном формате и объединило участников, стремящихся продемонстрировать свои знания, навыки работы с текстами и искусство красивого письма на арабском языке.
В состав жюри вошли преподаватели нашего университета Ильдар Альбеков, Владимир Болотов и Зияд Хамада, а также представители «Арабской мечты» Ахмед Абд Джалил Мохамед Аль-Могалис, Хассан Джабер, Самаха Башир Аббас и Валерий Чинков.
На торжественной церемонии награждения с приветственным словом к участникам обратилась проректор по молодежной политике и воспитательной работе Иннара Гусейнова. «Нам удалось совместно с Фондом «Арабская мечта» реализовать пробные интеллектуальные состязания для студентов МГЛУ, воплотив тем самым в жизнь арабскую мечту! Студенты старших курсов завершают свою учебу, у кого-то наступил период сессии. Тем важнее участие и отвага тех студентов, которые пришли на олимпиаду по арабскому языку между экзаменами, чтобы проверить себя и свои знания в области арабского языка и культуры», — сказала она.
«Когда мы смотрим на этих вдохновлённых молодых людей, которые состязаются в искусстве арабского языка, перед нами словно оживает картина, где язык становится мостом над всеми расстояниями и границами. Он сплетает единое полотно, в котором находит приют каждый, кто стремится к истине и красоте слова. Это пространство соткано из нитей взаимопонимания, уважения друг к другу и устремлённости к будущему, где арабская речь объединяет сердца, невзирая на страны и города», — отметил консул посольства Туниса в Российской Федерации Мохамед Мехрез Отман.
«Это культурное событие стало не просто состязанием в грамматике, морфологии, письме и чтении. Оно превратилось в мост дружбы и любви, протянувшийся от берегов Нила, Тигра и Евфрата, от побережий Красного моря и бескрайних просторов арабских пустынь до горизонтов дружественной России», — добавил координатор секретариата Федерации ректоров российских и арабских университетов, директора фонда «Арабская мечта» Самаха Башир Аббас.
Среди почётных гостей и руководства университета — начальник управления международного сотрудничества и интернационализации МГЛУ Ирина Шокина, глава диаспоры Йемена Аль Канани Абдулькадер, глава диаспоры Судана Ватхалла Махмуд, а также Мохсен Анвар Абдо (Ассоциация Российско-Йеменской дружбы).
Церемония награждения проходила с последовательным переводом на русский и арабский языки, который проводился Ильдаром Альбековым, старшим преподавателем кафедры восточных языков переводческого факультета МГЛУ.
Олимпиада по арабскому языку в МГЛУ стала ярким событием, объединившим студентов, преподавателей и представителей арабского мира, и внесла весомый вклад в популяризацию арабского языка и культуры в России. Победители были удостоены дипломов и денежных призов, а все участники награждены сертификатами.
Победители пробной олимпиады по арабскому языку в МГЛУ студенты переводческого факультета. Первое место занял Андрей Беляев, второе — Яна Прокофьева, третье — Асия Исаева и Алина Долгоаршинных. Награды в специальной номинации от жюри удостоился Карим Ал-Дабуси.
Поздравляем наших талантливых студентов с высокими достижениями и желаем им дальнейших успехов в изучении и популяризации арабского языка.
Читайте также:
Встреча в МГЛУ по развитию преподавания арабского языка
Модель Лиги арабских государств в МГЛУ
Наши сайты
Контакты
