Исследование проблем лингвокультурологии и когнитивной лингвистики на конференции Collegium Linguisticum 2026

13 марта 2026 года в рамках работы ежегодной международной конференции студенческого научного общества МГЛУ Collegium Linguisticum 2026 прошло заседание секции «Проблемы лингвокультурологии и когнитивной лингвистики» кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области гуманитарных и прикладных наук ИГПН МГЛУ.

Заседание было объявлено открытым Бобковой П.В. и Шемчук Ю.М., кураторами секции. В роли модератора мероприятия выступила студентка ИГПН Виктория Зазнова.

Всего в работе секции приняли участие 20 человек, в том числе студенты бакалавриата ИГПН.

На заседании были представлены научные работы, посвящённые актуальным вопросам современных исследований в области гуманитарных наук. Доклады были подготовлены под научным руководством преподавателей кафедры лингвистики ИГПН МГЛУ.

Первое место (диплом I степени) заняла Я.С. Софронова, студентка 3-го курса ИГПН. Яна Софронова представила доклад на тему «Когерентность немецкого юридического текста (на примере закона о гражданстве)» (научный руководитель – проф., д-р филол. наук Шемчук Ю.М.).

Второе место (диплом II степени) разделили студентки 3-го курса ИГПН А.А. Хованских и А.М. Рябова. Алина Хованских выступила с докладом «Лингвостилистические особенности романа Фернандо Арамбуру «Родина»» (научный руководитель – доц., канд.филол. наук Бобкова П.В.). Анна Рябова представила доклад на тему «Эволюция представлений о манипулятивном потенциале слова» (научный руководитель – проф., д-р филол. наук Шемчук Ю.М.).

Дипломы III степени были присуждены С.В. Манаковой (3-й курс, ИГПН), Е.О. Небиевой (3-й курс, ИГПН) и В.С. Трофимовой (4-й курс ИГПН). Софья Манакова представила проект по теме «Развитие культурного интеллекта в процессе изучения иностранных языков» (научный руководитель – доц., канд.филол. наук Бобкова П.В.). Екатерина Небиева выступила с докладом «Лингвистические и социокультурные аспекты изучения процесса латиноамериканизации в США (на материале английского и испанского языков)» (научный руководитель – доц., канд.филол. наук Бобкова П.В.).

В.С. Трофимова подготовила доклад на тему «Лексико-семантическое поле концепта «отказ» в немецкой языковой картине мира» (научный руководитель – проф., д-р филол. наук Шемчук Ю.М.).

Сертификаты получают:

Э.Г. Давлашян (3-й курс, ИГПН) «Образ американца в современном массмедийном дискурсе стран Латинской Америки» (научный руководитель – доц., канд.филол. наук Бобкова П.В.);

В.Е. Зазнова (3-й курс, ИГПН) «Лингвистические и структурные особенности современного делового дискурса стран БРИКС (на материале англоязычных документов)» (научный руководитель – доц., канд.филол. наук Бобкова П.В.);

Е.А. Иваницкая (4-й курс, ИГПН) «Прагматическая адаптация внутриигровых реалий при переводе (на материале компьютерной игры ROYAL QUEST)» (научный руководитель – проф., д-р филол. наук Шемчук Ю.М.).

Следует отметить высокий уровень работ участников, новизну, тематическое разнообразие, глубину и практическую значимость представленных проектов.

В дискуссии приняли участие студенты ИГПН МГЛУ, в том числе представители научного кружка кафедры лингвистики ИГПН «Язык и культура» (Language and Сulture).

Лучшие работы планируются к публикации в сборнике Collegium Linguisticum 2026.