Новости переводческого факультета

Студентка 4 курса Переводческого факультета приняла участие в переводческой мастерской в Переделкино
Переделкино – это не просто место, это атмосфера. Это тишина, нарушаемая лишь щебетанием птиц и тихим шелестом листьев. Это переводческая мастерская, где рождаются новые идеи, знакомства и интересные проекты.

Преподаватели Переводческого факультета на фестивале-форуме «Литературный флагман России»
Доцент кафедры восточных языков переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета Дарья Мавлеева выступила спикером на дискуссии «Тренд на Азию: манга, дорамы, вебтуны, романы» в рамках фестиваля-форума «Литературный флагман России», который прошел в Казани 23-25 мая.

Доцент кафедры восточных языков Переводческого факультета Елена Зубцова удостоена государственной награды Вьетнама
В посольстве Социалистической Республики Вьетнам в РФ 23 мая состоялась торжественная церемония вручения государственных наград Вьетнама активистам Общества российско-вьетнамской дружбы (ОРВД) и вьетнамоведам, внесшим большой вклад в развитие российско-вьетнамских отношений.

Студенты и преподаватели Переводческого факультета приняли активное участие в Дне Вьетнама в МГИМО
Студенты ПФ приняли активное участие в IX традиционном Дне Вьетнама в МГИМО. Программа Дня Вьетнама, который прошёл в МГИМО 22 мая, была очень насыщенной. Вначале состоялось открытие фотовыставки «Женевская конференция 1954 г. и её значение для современного Вьетнама», приуроченная к 70-летию этого исторического события, положившего конец первой войне Сопротивления.

Лекция адвоката Марио Тесситоре "Юридическая система в Италии"
21 мая 2024 года на кафедре итальянского языка прошла встреча студентов кафедры итальянского языка с адвокатом Марио Тесситоре. Студенты прослушали занимательную и интересную лекцию о юридической системе в Италии и основах конституционного строя страны изучаемого языка. М. Тесситоре освятил интересные и острые вопросы, связанные с особенностями системы права в Италии.

Краткосрочная языковая стажировка студентов с персидским языком 1 курса Переводческого факультета
Краткосрочная стажировка для студентов 1 курса, обучающихся на Переводческом факультете, проходила с 1 по 16 мая 2024 года в Центре изучения персидского языка при Международном университете имени Имама Хомейни. Студенты занимались по первой части учебника "Farsibiamuzim" и книге “IranDel”. Обе книги были безвозмездно подарены студентам.

III заседание Молодежного дискуссионного клуба «Диалог Россия – Республика Корея»
29 марта прошло III заседание Молодежного дискуссионного клуба ДРРК («Диалог Россия – Республика Корея»), в котором приняла участие и студентка Переводческого факультета МГЛУ Марина Диянова.

«Хотел было, но…». А как это по-чешски?
26 апреля студент II курса Переводческого факультета Аткарский Егор принял участие в XXVII открытой конференции студентов-филологов Санкт-Петербургского государственного университета с докладом о переводе русской конструкции «хотел было» на чешский и английский языки.

Конкурс выступлений на японском языке
22 апреля в МГЛУ уже в третий раз состоялся конкурс выступлений на японском языке! Мероприятие вела директор Центра японского языка и культуры, Бонадык Н.А., а в качестве жюри выступили преподаватели кафедры восточных языков Вагапова Р.Р. и Куклина Д.А., а также Ко Хиросэ, совладелец ресторана Izumi.

Студенты Переводческого факультета заняли призовые места в фонетической олимпиаде по английскому языку «МГЛУ + МГЛУ»
Олимпиада проходила с 8 по 23 апреля 2024 года. В конкурсе приняло участие свыше ста студентов из девяти университетов России и Республики Беларусь.